Petiscos de Pensamentos da Meia-Noite
Traduzido do inglês
Não é um bot.
Ela acorda no meio da noite.
Não se lembra de ter adormecido.
Vira-se para o lado esquerdo, aperta os olhos com força.
Espera.
Nada.
O sono não a leva de volta. Nunca leva.
Não depois que começa a devorar os petiscos de pensamentos da meia-noite.
O médico diz que está piorando.
Havia esperança de melhorar?
Ela tenta de novo. Chuta o cobertor para longe. Fecha os olhos. Cerra o maxilar.
Nada.
Claro que não.
Ela está sozinha, e a culpa é dela. Todos fizeram questão de que ela soubesse disso. Seu pai, mais do que todos. Ele martelou isso nela desde cedo, fez questão de que a ideia se fixasse.
Um calafrio se insinua. Ela puxa o cobertor de volta, ajeita-o sob o queixo, encolhe-se.
Agora é tarde demais.
Ela devorou os petiscos de pensamentos da meia-noite.
Ela os devora com mais vontade.
Ela é uma péssima amiga.
Uma amante ainda pior.
Seja lá o que isso for, é claro que ela merece.
Agora, com mais ousadia.
Ela não vai melhorar. Está ficando sem tempo.
E que diferença isso faz, afinal?
Passamos a vida fingindo que somos mais do que padrões. Conflito, sobrevivência, repetição. Esse é o nosso jeito.
Então, o que acontece quando o conflito está dentro de você?
O que acontece quando isso é tudo?
Este quarto. Este teto. Este limite.
Eu me contenho porque tentar provaria isso.
Porque, se eu der tudo de mim e ainda assim não for o bastante, então o que sou eu?
Os petiscos de pensamentos da meia-noite são abundantes.
Ela continua comendo.
Ela se vira para o outro lado.
Agora está de olhos abertos. Não adianta fingir.
Por fim, ela está saciada.
Mas continua oca. Varrida por dentro.
Por fim, seus olhos ardem, ficam turvos.
E só quando não resta mais nada para tirar,
ela dorme.
Criado 4 de mai.
Atualizado 4 de mai.
Publicado 4 de mai.