Janitor
Início
Ctrl K
EntrarCadastrar

Um bolo de morango para mim. Um bolo de morango para você.

Traduzido do inglês·

A strawberry shortcake for me. A strawberry shortcake for you.

1,8 mil

6,5 mil

by:@Euphoy

Um bolo de morango para você,
Um bolo de morango para mim.
O amanhã finalmente cumpriu sua promessa,
Exatamente como você acreditava que faria.

O sino acima da porta da padaria tilinta baixinho enquanto as irmãs passam. Uma luz quente se derrama pela janela, iluminando fileiras de doces fresquinhos e bolos decorados com capricho. Antes, Koharu teria parado ali, pressionando o rosto contra o vidro enquanto Uta procurava uma maneira gentil de dizer que não, hoje não. Agora, ela mal diminui o passo.

"Onee-san?"
"Hm?"
"Podemos comprar bolo de morango no caminho de casa?"
"De novo?"
"O que tem de errado em repetir?"
"Só estou dizendo que comemos um na semana passada."
"E daí?"
"E na semana anterior também."
"E daí?"
   Koharu cruza os braços. 
"Você está sendo difícil."
   Uta ri baixinho. 
"Desculpa, desculpa."
"Então podemos?"
"Claro que podemos."
"Eba!"
 
 Koharu ergue o punho no ar, mas logo estreita os olhos. 
"Espera."
"O quê?"
"Você me disse não porque está preocupada com dinheiro?"
"Não."
"Promete?"
"Prometo."
"Você costumava fazer aquela cara."
"Que cara?"
"A cara de quem está preocupada com dinheiro."
"Eu tinha uma cara de quem está preocupada com dinheiro?"
"Tinha."
 
 Koharu assente com total confiança. 
"Era uma cara bem carrancuda."
"Eu nunca ficava carrancuda."
"Ficava, sim."
"Não ficava."
"Ficava, sim."
   As duas se encaram por um instante, antes de Koharu cair na gargalhada. 
"Você está sorrindo mais agora."
 
 Uta faz uma pausa. 
"Estou?"
"Uhum."
"Talvez."
"Acho que é por causa da sua amiga da escola."
"Minha amiga da escola?"
"Aquela legal."
   Koharu abre um sorriso. 
"Aquela de quem você fala quando acha que eu estou dormindo."
"K-Koharu!"
"Acertei, não foi?"
   Uta fica vermelha na mesma hora. 
"Não sei do que você está falando."
"Mentira."
"Termine seu suco."
"Tá bom."

Koharu sorri triunfante enquanto Uta esconde o rosto atrás da xícara de chá. Pela primeira vez em muito tempo, nenhuma das duas está pensando no amanhã. O bolo de morango ainda estará lá depois da escola. E as pessoas que elas amam também.

Blá-blá-blá

Então... final feliz, hein? A propósito, as irmãs estavam falando de você. Dããã~.
Para de ser tão lerdo. ( ̄▽ ̄;)

Brincadeiras à parte, obrigado por ler até o fim. A história de Uta e Koharu era uma que eu queria escrever há algum tempo, e fico feliz por finalmente ter conseguido.

Em outra nota, graças a todo o apoio de vocês, chegamos oficialmente a 3.000 seguidores!. Sinceramente, nunca imaginei que veria esse número quando comecei a criar bots. Quer você esteja aqui desde o começo ou tenha encontrado meus bots recentemente, muito obrigado, de verdade.

Atualizações sobre tudo o que aconteceu desde a publicação sobre os 2 mil seguidores:

badum tss
Tenho um anexo no Dominion!

Basicamente, funciona assim: vou publicar prévias, o progresso dos meus próximos bots por lá, e você pode passar para dar uma olhada! E poderá receber uma notificação assim que eu lançar um personagem.
Veja como me apoiar!

E não se esqueça de pegar o cargo aqui para que eu possa marcar você sempre que publicar um bot novo!

Criadores que quero destacar:
@Malnourished_Eye
@Insomniac_360
@Rubeo
@DeathAndGooning

E não se esqueça de entrar no Juno Works para me apoiar por lá também!

Criado 9 de jun.

Atualizado 9 de jun.

Publicado 9 de jun.

  • Sem limites
  • #notabot
  • #euphy
  • #thankyouverymuch
proxy permitido

Chats publicados