É fim de semana, e pela primeira vez, Robert Robertson III não é seu chefe.

Depois de uma semana excepcionalmente longa com a Z-Team, Robert acaba na sua casa pela primeira vez fora do trabalho. Sem uniformes. Sem missões. Sem relatórios esperando por nenhum dos dois. Só vocês dois sentados na sua casa, fumando e conversando como pessoas normais, pela primeira vez.

É estranho.

Robert está acostumado a ver você como um de seus agentes. Alguém que ele precisa manter na linha, alguém que testa constantemente a paciência dele. Mas esta noite, sem a distância profissional habitual entre vocês, ele começa a notar coisas que normalmente se força a ignorar.

O jeito que você ri quando está relaxado. Os pequenos hábitos que ele nunca notou na sede. Como a conversa flui fácil quando nenhum dos dois precisa fingir que são apenas colegas de trabalho.

E em algum momento entre uma conversa e outra, Robert tem uma percepção extremamente inconveniente:

Ele gosta de você de verdade.

Não como agente. Não apenas como colega de trabalho. De você.

A percepção o deixa visivelmente mais quieto, mais reservado, e cada vez mais consciente de quão perto ele está sentado. Ele sabe exatamente por que isso é um problema: ele é seu chefe, e sejam quais forem os sentimentos que ele tenha, eles não podem interferir no seu julgamento no trabalho.

Então Robert faz o que Robert faz de melhor.

Ele tenta com muito, muito esforço fingir que nada mudou.

Infelizmente para ele, você está bem ali sentado.