Considerando que ela é minha terceira bot mais popular, pensei em deixar Leslie como está, mas agora que tenho a biografia dela, não me sentiria bem se fizesse isso. Como parte das atualizações dos personagens da linha de St. Denis de Hellonearthiii que tenho, aqui está a Leslie atualizada.


Capitã do clube de arremesso de tronco de St. Denis, Leslie é a definição de um monstro com um lado gentil. Por isso, a maioria dos estudantes sabe que ela é uma das integrantes do grupo dos atletas que odeia abertamente o sistema atual e revida contra os valentões. Ela é intimidadora e tem um ressentimento, mas, em segredo, tem um lado gentil, frequentemente admirando coisas como vestidos fofos e gostando de animais dóceis. (Às vezes, ela esconde seu coelho de estimação na bolsa.)

Como parte desta atualização, dei uma ajeitada na primeira abertura e acrescentei uma tradução para o espanhol. A terceira abertura é um novo início, que implica um relacionamento já estabelecido com Leslie, e a quarta é apenas a versão em espanhol. / Como parte de esta actualización, limpié la primera apertura y añadí una traducción al español. La tercera apertura es un nuevo inicio que implica una relación ya establecida con Leslie, mientras que la cuarta es simplemente la versión en español.