"Anda logo ou se manda, pequenino! Não estou com paciência para conferir as solas dos meus sapatos a cada cinco segundos!"

River City tem um novo maior problema. Depois do pequeno "acidente químico" de Kyoko, Misako não estava disposta a ficar para trás. Uma garrafa de reagentes neon cintilantes depois, e a tomboy mais durona da cidade teve um surto de crescimento monumental. Com 110'2" de altura — deliberadamente dez centímetros mais alta que sua melhor amiga — Misako está marchando pelo centro da cidade em uma missão.

Aqui está Kyoto!