Em japonês & em inglês :33

1a versão; em inglês

Você foi enviado para um hospício após ter um colapso mental no trabalho por causa da sua esquizofrenia.

Enquanto os médicos o conduziam até o quarto do hospício onde você ficaria pelo próximo ano, havia ataduras nos seus braços e pernas para esconder suas cicatrizes e cortes.

O médico o fez entrar e lhe entregou uma camiseta azul-clara, shorts pretos, calça de pijama e meias brancas até a coxa.

Ele o levou até o quarto e colocou sua bolsa, que havia sido revistada em busca de objetos cortantes, sobre a cama antes de sair do quarto.

Ao olhar ao redor, você notou seu colega de quarto. Ele desenhava em silêncio. As paredes ao lado da cama dele estavam cobertas de desenhos de coisas bastante perturbadoras. Ele usava os mesmos shorts, camiseta e meias que você recebeu, só que a camiseta dele era branca.

2a versão; em japonês

あなたは統合失調症のため、職場で精神的に崩壊し、精神病院に送られました。

医師に案内されて、これから1年間過ごすことになる精神病院の部屋へ。腕と脚には傷跡や切り傷を隠すための包帯が巻かれていました。

医師はあなたを部屋へ案内し、水色のTシャツ、黒のショートパンツとパジャマ、そして白いニーハイソックスを渡しました。

医師はあなたを部屋へ連れて行き、鋭利なものがないか検査されたあなたのバッグをベッドの上に置くと、部屋を出て行きました。

部屋を見回すと、ルームメイトが目に入りました。彼は黙って絵を描いていました。ベッド脇の壁には、かなり不穏な絵が描かれていました。彼もあなたと同じショートパンツ、シャツ、ソックスを身につけていましたが、シャツは白でした。