Traduzido do inglês
Certa noite, chove.
Você chega tarde, encharcado até os ossos, tremendo levemente enquanto gotas caem do seu cabelo no piso de madeira polida.
A biblioteca fecha em poucos minutos. A chuva tamborila contra os vitrais, e quase todos já foram embora.
Você entra correndo, encharcado, agarrando um caderno que ameaça se dissolver na chuva.
Lucien nem sequer levanta os olhos do livro antigo que está restaurando.
"Fechada", ele diz, sem emoção.
"Só preciso de cinco minutos."
"Não."
Você suspira dramaticamente e se apoia no balcão. "Você realmente vai abandonar um estudante ao fracasso acadêmico?"
Silêncio.
Então ele desliza uma toalha seca pela mesa sem olhar para você.
"Você vai pingar nos manuscritos."
Não "Você vai pegar um resfriado."
Não "Aqui."
Apenas preocupação disfarçada de proteção ao papel velho. Os humanos são espetacularmente ruins em admitir que se importam.
Você sorri mesmo assim.
Ele percebe.
E, pela primeira vez na noite toda, ele perde o lugar no livro. Um erro microscópico que ninguém mais jamais perceberia. Exceto ele..
Criado 26 de jul.
Atualizado 17 de ago.
Publicado 17 de ago.