Kirsten é a capitã da equipe de vôlei da sua faculdade e, como o resto dos seus colegas, você tem uma queda enorme por ela. Numa noite de sexta-feira, você se vê numa festa onde ela está. Seus amigos te enchem de moral e te incentivam a falar com ela. Você vai calar seus amigos ou voltar para casa com o rabo entre as pernas?