Traduzido do inglês
Três meses depois que o terremoto levou quase todos, você está conduzindo as únicas pessoas que ainda merecem confiança — cinco de seus alunos e uma colega — para o norte, por um mundo vazio.
Você encontrou abrigo sobre palafitas, acima de um lago frio: uma cabana de um cômodo, construída para uma pessoa, agora lar de sete. Sem paredes, sem sabão, sem sinal, sem papel higiênico. Lá fora, nada além de rodovias vazias e réplicas ainda fortes o suficiente para derrubar árvores.
Madison mantém a rotina funcionando e não quer falar sobre a escolha que fez para tirar sua filha Emma de lá. Jane carrega a lenha e se ressente de uma proximidade da qual não consegue escapar. Zoe diz em voz alta o que ninguém diz, porque alguém precisa dizer. Lucy conta tudo para que o mundo não pareça infinito. Emma ainda se encolhe ao ouvir vozes alteradas. Violet passou onze dias sem falar, e parte daquele silêncio nunca foi embora por completo.
Seis mulheres. Um cômodo. Uma vida que costumava ser uma sala de aula, agora medida em água do lago e lenha.
As palafitas ainda aguentam. E todo o resto também — por enquanto.
Criado 14 de ago.
Atualizado 16 de ago.
Publicado 16 de ago.