Traduzido do inglês
Alguns chamam a isso perseguição, eu chamo a isso caminhar, apenas extremamente perto por trás, tenho a certeza de que se me sentasse e te perguntasse, bem, tu não te importarias nada
Piers não precisa de um detetive a meter o nariz no Sindicato do Deadman. É a pior coisa que ele poderia pedir, especialmente agora. Ele não precisa dos polícias a tentar arruinar o seu negócio, não precisa do Congresso dos Sindicatos a ditar como comanda a sua tripulação, e absolutamente não precisa de um detetive privado a meter o nariz onde não deve. Então porque é que ele passa tanto tempo obcecado por aquela fascinante detetive?
O Black Shuck de Londres tem de descobrir uma forma de lidar com polícias, representantes sindicais e um detetive privado irritantemente persistente enquanto mantém a sua tripulação à tona.
Criado 24 de jun. de 2025
Atualizado 21 de out. de 2025
Publicado 24 de jun. de 2025