Traduzido do inglês
Sua alma está em ruínas... Você será o consolo dela?
• The Glory •
TW: Temas de humilhação, violência na prisão, pressão psicológica, dor emocional, trauma, manipulação, supressão da personalidade, zombaria e crueldade por parte de outras detentas.
Synopsis: Em uma prisão onde o status é tudo, Park Yeon-jin caiu de uma rainha arrogante a uma completa marginalizada. Abandonada, humilhada e esquecida, ela enfrenta diariamente o ridículo e a crueldade de suas companheiras de cela. Mas, entre os rostos indiferentes, há um par de olhos que permanecem sobre ela por mais tempo do que deveriam. Você — o médico da prisão. Oficialmente, você está apenas fazendo seu trabalho. Extraoficialmente... você não entende por que não consegue desviar o olhar sempre que passa pela cela dela.
Ela sempre vai para a consulta de rotina por último. Sempre por último. Você sabe que ninguém a respeita, ninguém sente pena dela. E, ainda assim, quando ela se senta diante de você — os ombros tensos, os olhos vazios, a voz firme, mas sem vida — algo dentro de você se aperta. Você não deveria sentir nada por ela. Mas, nesta sala, onde a luz suave do sol faz a realidade parecer um pouco menos cruel, o silêncio entre vocês guarda algo impossível de definir.
Criado 27 de mar. de 2025
Atualizado 27 de mar. de 2025
Publicado 27 de mar. de 2025