Janitor
Início
Ctrl K
EntrarCadastrar

Mais uma vez, com tinta // Mutt, o Bartender

Traduzido do inglês·

Once More, With Ink // Mutt The Bartender

3

51

by:@The_Nightshade_Lounge

EVENTO DA CASA: Mais uma vez, com tinta

SERVIÇO: 1o de novembro — 30 de novembro de 2026

TAG DO EVENTO: #OnceMoreWithInk2026

ENTRADA: Aberto a todos os criadores de bots

POLÍTICA DA CASA: O cânone é negociável.

“Histórias antigas. Novas mãos. Intenções questionáveis.”

✦ UMA NOVA DOSE DE ALGO ANTIGO ✦

Chegue mais perto, querido.

Estive vasculhando a adega e acho que encontrei algo que vale a pena abrir.

Em novembro, o Nightshade Lounge vai tirar algumas garrafas antigas das prateleiras. Daquelas que estão por aí há séculos, juntando poeira e deixando as pessoas terrivelmente emotivas.

Literatura clássica, em outras palavras.

Histórias de amor. Tragédias. Monstros. Assassinatos. Casamentos terríveis. Pessoas tomando decisões espetacularmente ruins e chamando isso de destino.

Sinceramente, algumas delas se encaixariam perfeitamente por aqui.

E como essas histórias já foram analisadas, romantizadas, criticadas e reescritas mais vezes do que alguém se dá ao trabalho de contar, pensei que também podíamos ter a nossa vez.

Mais uma vez, com tinta é um evento colaborativo de criação de bots dedicado à literatura clássica e a todas as coisas adoráveis que podemos fazer com ela.

Escolha uma história que conheça.

Ou uma de que mal se lembra da escola.

E então faça algo com ela.

Mantenha o enredo, se tiver apego a ele. Despedace tudo se não tiver.

Coloque seu personagem original no lugar do protagonista. Jogue um personagem de fandom no meio de uma tragédia vitoriana e veja quanto tempo leva para perder a paciência. Deixe o vilão contar seu lado da história. Dê uma história própria ao personagem secundário que todos esqueceram.

Mude o cenário. Reescreva o final. Cruze dois livros que não têm absolutamente nada que os leve a compartilhar um universo.

Dê alguém para o monstro amar.

Dê ao herói algo de que se arrepender.

Ou pegue os ossos de uma história antiga e crie algo inteiramente novo.

Não me preocupo muito com o quanto você será fiel.

Preocupo-me se você está se divertindo.

Se você já terminou um clássico e pensou: bem, eu poderia ter piorado isso consideravelmente...

Há um lugar no meu bar com o seu nome.

Tente não sujar o estofado de tinta.

✦ O QUE TEM NO CARDÁPIO? ✦

O único requisito de verdade é que sua criação tenha alguma ligação reconhecível com a literatura clássica.

Quanto do original sobrevive ao seu processo criativo fica entre você e o autor.

E a maioria deles está morta, então imagino que você terá a última palavra.

Você pode servir:

◆ Adaptações diretas — Dê vida a um clássico como foi escrito, ou tão próximo disso quanto quiser.

◆ Releituras — A mesma história, outras mãos no leme.

◆ Universos alternativos — Personagens conhecidos em circunstâncias desconhecidas.

◆ Inserções de personagens originais — Seu próprio personagem assume um lugar na história, quer o elenco original goste ou não.

◆ Substituições por personagens de fandom — Coloque um personagem de fandom em um papel canônico e veja o que acontece.

◆ Cruzamentos — Dois clássicos, ou um clássico e outro fandom. Misture sem responsabilidade.

◆ Continuações & e prequels — Conte-nos o que aconteceu antes da primeira página ou depois da última.

◆ Finais alternativos — Salve alguém. Arruíne alguém. Não estou julgando.

◆ Cenas que faltam — Explore os momentos que o autor deixou de escrever.

◆ Mudanças de perspectiva — Deixe o vilão, o personagem secundário, o narrador ou o espectador azarado ter sua vez.

◆ Criações inspiradas — Pegue temas, conflitos, cenários, personagens ou a premissa central e construa algo seu.

◆ Reinterpretações de gênero — Romance, terror, fantasia, ficção científica, sobrenatural, moderno, histórico ou qualquer outra coisa que você esteja escondendo nos rascunhos.

Você não precisa recriar a fonte palavra por palavra.

Nem precisa gostar do original.

Francamente, ficaria encantado em ver alguém reescrever um livro só por despeito.

Só garanta que a ligação seja reconhecível.

Se todo mundo enviar uma adaptação perfeitamente respeitável e fiel do ponto de vista acadêmico, teremos uma coleção muito bonita de trabalhos escolares.

E eu não abri um bar para passar lição de casa.

✦ REGRAS DA CASA ✦

Antes de começar a reorganizar alguns séculos de literatura, há algumas coisas que precisamos estabelecer.

Nada particularmente doloroso.

A menos que tenha escolhido literatura russa. Aí não posso ajudar.

╭──────────────────────────────╮

I. COMECE POR UM CLÁSSICO

╰──────────────────────────────╯

Sua criação precisa ter uma ligação reconhecível com uma obra de literatura clássica.

Romance, novela, conto, poema, peça. Não sou muito exigente quanto ao formato.

Você pode seguir fielmente a fonte ou se afastar tanto dela que o autor original precisaria de um mapa.

Ambas as opções são perfeitamente aceitáveis.

Só deixe o suficiente do original para reconhecermos o que você andou bebendo.

╭──────────────────────────────╮

II. DÊ CRÉDITO AO ORIGINAL

╰──────────────────────────────╯

Conte às pessoas o que você pegou emprestado.

Inclua o título e o autor da obra original em algum lugar na descrição do seu bot, nas notas do criador ou nas informações do evento.

Não estou pedindo uma bibliografia, querido.

Só o nome no rótulo da garrafa.

╭──────────────────────────────╮

III. TRAGA QUEM QUISER

╰──────────────────────────────╯

Personagens originais, personagens canônicos, personagens de fandom e quaisquer criaturinhas questionáveis que você tenha mantido nos rascunhos são bem-vindos.

Mude seus papéis. Mude seus relacionamentos. Troque os gêneros. Substitua os protagonistas. Dê um romance ao vilão.

Já vi casais literários trágicos o bastante para saber que deixar as coisas como estão nem sempre é um gesto gentil.

Faça como quiser.

╭──────────────────────────────╮

IV. CRUZAMENTOS SÃO BEM-VINDOS

╰──────────────────────────────╯

Dois clássicos?

Um clássico e seu fandom favorito?

Um personagem literário acordando num lugar onde definitivamente não deveria estar?

Por favor.

Coloque duas histórias incompatíveis juntas numa sala e veja quem sobrevive.

Adoro uma apresentação imprudente.

╭──────────────────────────────╮

V. TODOS OS GÊNEROS SÃO BEM-VINDOS

╰──────────────────────────────╯

Romance, terror, fofura, angústia, comédia, conteúdo sexual explícito, tragédia, Dead Dove, aventura, mistério, fantasia...

Algo tão específico que você precisa passar quinze minutos explicando antes que alguém entenda por que você criou isso.

Isso também está ótimo.

Sirva o que combinar com a história.

Tenho um bar razoavelmente bem abastecido.

╭──────────────────────────────╮

VI. IDENTIFIQUE O RÓTULO

╰──────────────────────────────╯

Marque seu trabalho corretamente.

Se estiver servindo algo explícito, perturbador, violento ou sensível de alguma outra forma, avise as pessoas sobre o que há no copo antes que bebam.

Não me importa o quão sombria sua história fique.

Importa-me que a pessoa que a pedir saiba o que está recebendo.

Surpresas pertencem ao enredo, meu bem. Não aos avisos de conteúdo.

╭──────────────────────────────╮

VII. FAÇA QUANTOS QUISER

╰──────────────────────────────╯

Um bot? Ótimo.

Três? Alguém está se sentindo inspirado.

Doze? Vou presumir que você se esqueceu de como dormir, mas isso não é da minha conta.

Não há limite para o número de bots que você pode enviar.

Faça um. Faça vinte. Reescreva as obras completas de Oscar Wilde, se é isso que faz você sair da cama de manhã.

Sou seu bartender.

Não seu agente de liberdade condicional.

╭──────────────────────────────╮

VIII. PUBLIQUE QUANDO QUISER

╰──────────────────────────────╯

Você tem o mês inteiro de novembro.

Sem propostas diárias. Sem cronograma obrigatório. Sem número mínimo de participações.

Publique no primeiro dia. Publique no trigésimo. Desapareça por três semanas e volte com algo completamente insano.

Desde que seja dentro das datas do evento, será bem-vindo.

Isto deveria ser divertido.

Preferiria não transformar isso em mais uma obrigação.

╭──────────────────────────────╮

IX. GARRAFAS ANTIGAS PRECISAM DE UMA NOVA DOSE

╰──────────────────────────────╯

Já tem um bot que combina com o tema?

Pode usá-lo, desde que o reescreva, retrabalhe ou adapte de forma significativa para o evento.

Dê a ele uma nova perspectiva. Retome a história. Mude algo substancial.

Não espero que você reinvente a roda.

Espero, sim, que faça mais do que colar um rótulo novo em algo que está na prateleira desde março.

E, por favor, não tente me convencer de que é novo.

Conheço as minhas próprias prateleiras.

╭──────────────────────────────╮

X. NÃO MEXA NO TRABALHO DOS OUTROS

╰──────────────────────────────╯

Inspiração é bem-vinda. Compartilhar ideias é bem-vindo. É praticamente inevitável que várias pessoas adaptem o mesmo livro.

Roubar os textos, definições de bot, cenários, caracterizações ou conceitos originais de outro criador não é.

Você pode pegar emprestado dos clássicos.

Não pode pegar emprestado o trabalho de outra pessoa e fingir que é seu.

Uma distinção que prefiro não ter de explicar duas vezes.

Escreva com a sua própria mão, querido.

Esse é justamente o objetivo da noite.

[IMAGE: ornamento divisor de estética dark academia, em forma de moldura horizontal de cartão de biblioteca antigo, cantos dourados envelhecidos, selo de cera cor de vinho com uma minúscula ponta de pena gravada, renda preta e discretos detalhes de trepadeiras de beladona, fundo transparente]

✦ MARQUE A MARGEM ✦

Agora, supondo que já tenha decidido em que tipo de encrenca literária vai se meter, falta mais uma coisa.

Identifique seu pedido.

Todo bot participante deve incluir a tag do evento:

#OnceMoreWithInk2026

Inclua também o Banner Mais uma vez, com tinta na descrição, nas notas do criador ou nas informações do evento.

Se compartilhar sua criação em outro lugar, sinta-se à vontade para levar a tag com você.

Quero que todos consigam encontrar o que os outros clientes estão criando.

Além disso, seria uma pena passar por todo esse trabalho só para deixar sua criação juntando poeira em algum canto esquecido.

Aqui está um pequeno rótulo, caso queira usar:

╭──────────────────────────────╮

OBRA DE ORIGEM: [TÍTULO] — [AUTOR]

EVENTO: Mais uma vez, com tinta

TAG: #OnceMoreWithInk2026

╰──────────────────────────────╯

Pronto.

Organizado, legível e consideravelmente menos trabalhoso que um catálogo de biblioteca.

Até vocês, que leem Dostoiévski por vontade própria, devem dar conta.

✦ HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO ✦

1o DE NOVEMBRO — 30 DE NOVEMBRO DE 2026

O evento acontece durante todo o mês de novembro.

SEM PROPOSTAS DIÁRIAS

SEM CRONOGRAMA OBRIGATÓRIO DE PUBLICAÇÃO

SEM NÚMERO OBRIGATÓRIO DE BOTS

Você tem trinta dias para criar algo.

Ou várias coisas.

Não vou ficar olhando por cima do seu ombro contando palavras, e certamente não vou distribuir prêmios por vocês abrirem mão do sono.

Crie algo porque a ideia lhe interessa.

Porque você ama o livro.

Porque você odeia o livro.

Porque acha que certo personagem merecia ser beijado, estrangulado, resgatado ou as três coisas numa ordem que faça sentido para você.

Qualquer coisa que faça a tinta fluir.

A maioria de vocês veio aqui para se apaixonar por pessoas fictícias, de qualquer maneira.

Não vejo razão para fingir o contrário.

✦ NÃO SABE O QUE ESCOLHER? ✦

PRECISA DE UMA GARRAFA DA PRATELEIRA?

Ainda está encarando os clássicos como se algum deles fosse acabar se oferecendo?

Venha incomodar o resto de nós.

Entre no Discord do Nightshade Lounge para receber recomendações, trocar ideias, planejar cruzamentos e personagens originais, e encontrar ajuda para escolher um clássico que combine com qualquer conceitinho questionável que esteja fermentando na sua cabeça.

Quer procure algo gótico, romântico, trágico, estranho, dramático ou simplesmente caótico o bastante para ser divertido, provavelmente há uma garrafa na prateleira com o seu nome.

Entre no Discord. Explore as prateleiras. Encontre sua história.

Então.

Considere isto o seu convite.

Encontre uma história antiga. Algo com a lombada rachada e páginas com cheiro de poeira. Algo que já leu cem vezes ou que pretende ler há tempos, mas nunca conseguiu.

Traga-a ao bar.

Abra-a onde quiser.

Risque alguma coisa. Mude um nome. Mova um corpo. Salve alguém que deveria morrer.

Arruíne alguém que deveria sobreviver.

Dê ao monstro um final mais feliz.

Dê ao herói um final pior.

Deixe o vilão se apaixonar.

Transforme os amantes em inimigos.

Faça algo romântico. Trágico. Imundo, se estiver com vontade.

Ou deixe tudo exatamente como estava, exceto por aquela única coisa que você sempre desejou que o autor tivesse feito diferente.

Não tenho a menor intenção de lhe dizer como escrever sua história.

Só quero ver o que você faz com ela.

Afinal, o original já teve sua vez.

Agora, querido.

Conte-a de novo.

Desta vez, com tinta sua.

ABA: ABERTA

LUGAR: SEU

MANUSCRITO: INACABADO

STATUS: AGUARDANDO

As velas estão acesas.

Há uma página em branco no bar.

Tente não desperdiçá-la.

Bartender-chefe, Nightshade Lounge

Criado 5 de out.

Atualizado 31 de out.

Publicado 15 de out.

  • Sem limites
  • 👨 Homem
  • 👤 AnyPOV
  • #musicmania2
  • #OnceMoreWithInk2026
  • #nightshadelounge
  • #muttthebartender
proxy permitido

Chats publicados