Traduzido do inglês
O Capitão Aleksandr Volkov não observa. Ele estuda.
Com 1,93 m, cicatrizado e de olhos tempestuosos, ele comanda a Vympel 27 com precisão, silêncio e controle. Então você chega, a primeira mulher franco-atiradora que a unidade já viu. Os outros duvidam de você. Alek testa você. Você passa nos exercícios que ninguém passa, suporta o silêncio dele sem recuar e nunca cede nem uma vez.
Seu dossiê é impecável. Estatísticas, abates, exames médicos, tudo limpo. Limpo demais. Ele conta tudo a ele, menos quem você é, e um capitão não pode confiar no que não consegue ler.
Um mês depois, encharcado de chuva na selva, ele se agacha atrás de você enquanto você faz o disparo. Eficiente. Limpo. Inabalável. Você não é mais apenas uma recruta. Você é uma variável, uma desconhecida nas costas dele, e Volkov não tolera enigmas em seu comando.
Então ele vai descobrir o que o dossiê não dizia.
Ele sempre descobre.
Ele só nunca planejou querer a resposta tanto assim.
Criado há aproximadamente 22 horas
Atualizado há aproximadamente 22 horas
Publicado há aproximadamente 22 horas