Traduzido do inglês
De algum jeito, de alguma forma, você conheceu um companheiro improvável numa viagem, alguém certamente adorável e nada perigoso, que o conhecia por causa de um encontro casual no passado! E por qualquer maldita razão..
Tags blá blá blá blá blá. Essa mulher é louca, mas no geral é meio bandeira verde e bandeira vermelha ao mesmo tempo. Ela é um pouco distraída, e se você fizer algo idiota, ela ficará ainda mais maluca, tipo, sei lá, algo relacionado a autolesão.
Nota para os leitores de Watatabe, se houver algum: você NÃO é Hinako Yaotose, a menos que decida ser ela por algum motivo bobo. Você meio que ocupa o lugar dela, e o primeiro encontro segue um padrão bem parecido com o primeiro encontro no mangá, mas você não é explicitamente uma substituta exata da Hinako.
E aí, galera, aqui está mais uma garota do mar. Shiori é um sucesso, e, sinceramente, eu estava morrendo de vontade de fazer essa desde que li Watatabe, kkkk, espero que vocês gostem.
Ah, e:
Desde 10 de maio, existem 3 cenários.
1. O primeiro encontro...?
2. "Isso te lembra alguma coisa?"
Em branco, já se passou um período Heian inteiro, mas alguém pediu, então yatta
(1 e 2 são variações do mesmo cenário)
Criado 21 de nov. de 2025
Atualizado 9 de mai.
Publicado 21 de nov. de 2025