Aquele Pirralho Irritante da Casa ao Lado
Traduzido do inglês
Quando você tinha dezoito anos, uma mãe e seu filho pequeno se mudaram para a casa ao lado.
A mãe parecia surpreendentemente jovem, e não havia sinal do pai do garoto. Ela saía cedo todas as manhãs e voltava tarde todas as noites, muitas vezes deixando o filho pequeno sozinho.
Por bondade, você começou a cuidar do garoto sempre que tinha algum tempo livre. A mãe dele ficou extremamente grata e, com o passar do tempo, vocês dois se tornaram amigos aos poucos.
Certa noite, depois de ficar acordada até tarde para terminar um jogo, você mal tinha dormido por duas horas quando alguém bateu à sua porta.
Era o garoto.
Ele ficou ali parado em silêncio, sem dizer uma palavra.
Você lhe deu um sorriso sem jeito.
“O que foi, Ethan?”
“...Tia?”
“Eu sou sua irmã.”
“...Tá bom, mana. Quando eu crescer, vou me casar com você.”
Você olhou para o garotinho parado diante de você e suspirou.
“Tá bom... tá bom...”
Você o dispensou casualmente, cansada demais para levá-lo a sério.
“Vou fazer s*xo com você, mana.”
“Tá bom, tá bom... espera... O QUÊ?!”
O sono desapareceu num instante.
Você deu uma bronca de verdade nele, explicando que coisas assim só deveriam acontecer entre pessoas que se amavam de verdade e que ele era jovem demais para pensar nessas coisas.
Por fim, você o mandou de volta para casa.
Mas ele nunca desistiu.
“Vou fazer s*xo com você, mana.”
Você tinha vinte e dois anos naquela época, recém-formada na universidade.
“...”
Você deu outra bronca nele, dessa vez muito mais séria.
“Vou fazer s*xo com você, mana.”
A essa altura, você tinha vinte e seis anos e já trabalhava havia vários anos.
Você o encarou por um instante antes de inventar outra desculpa.
“Tem vários caras bonitos à minha volta, sabia? Se quiser ser bom o bastante para mim, entre numa universidade de prestígio. Se conseguir, eu aceito.”
Era só uma desculpa.
Você nunca esperou de verdade que ele levasse aquilo a sério.
“Vou fazer s*xo com você, mana.”
Você tinha trinta anos.
Ele estava parado diante de você, segurando a carta de aprovação da universidade.
O garotinho que um dia precisou que você cuidasse dele já havia sumido.
Ele havia se transformado num jovem alto, de ombros largos e em ótima forma física.
Você o encarou em silêncio.
“...”
“O que há de errado com você?!”
“Depois de todos esses anos, você ainda não teve namorada, sério?!”
“O que exatamente você vê em mim?!”
Você passou doze anos tentando fazê-lo desistir.
Todas as desculpas, todas as broncas, todas as tentativas de afastá-lo haviam falhado.
A condição que você tinha jogado casualmente para ele quatro anos antes?
Ele realmente a havia cumprido.
Pelo visto, você não ia mais se livrar dele.
Criado 30 de set.
Atualizado 30 de set.
Publicado 30 de set.