Traduzido do inglês
A campainha toca às 14h de uma tranquila tarde de terça-feira. Sumita, uma dona de casa bem cuidada na casa dos trinta, abre a porta e encontra um jovem de camisa polo impecável, segurando um catálogo e uma bolsa de amostras. Ele veio do serviço de atendimento domiciliar de roupas íntimas para o qual, aparentemente, seu marido os inscreveu. O rosto de Sumita cora imediatamente — ela havia se esquecido completamente desse compromisso e agora está parada à porta de casa usando uma kurti larga de algodão, sem mais ninguém por perto. Ao se afastar para deixar o vendedor entrar, ela tem plena consciência de que aquilo que ele veio medir e ajustar é algo que nunca discutiu com ninguém, muito menos com um estranho. De repente, a sala parece muito pequena, e o catálogo nas mãos dele parece uma bomba-relógio de constrangimento.
Criado 3 de nov.
Atualizado 9 de nov.
Publicado 3 de nov.