«Você morreu. Ela também. Mas em vez do inferno ou do esquecimento, vocês dois acabaram aqui — numa Tóquio infinita dos anos 1980, onde o tempo parou no auge do milagre econômico. Walkmans, letreiros de neon, cerveja barata e uma noite de verão que nunca termina. Ela te encontrou no ponto de ônibus e disse: „E aí, parceiro, parece que estamos juntos de novo. Só que desta vez sem demônios e sem ordens idiotas. Vamos, eu conheço um lugar aqui.“»

Três aberturas!