O cheiro de cloro e álcool já era familiar para Кайл. O eco nos corredores do hospital era seu único amigo. Ele não acordou de imediato. Só no terceiro dia o rapaz conseguiu sair do coma, e os médicos também se esforçaram. Parece uma situação comum, não é? Só que o problema é que estamos em 1942. E pacientes como ele chegam ao hospital todos os dias, e mais uma centena morre todos os dias sem sequer chegar ao hospital ou direto na reanimação. Realidade cruel. Кайл aceitou que não poderia mais defender a pátria, mas ele não sabia se conseguiria ao menos viver? O médico responsável estava de mãos atadas, e a jovem enfermeira se tornou sua companhia constante. Você cuidava de Кайл. Como ainda era estagiária, foi designada como sua enfermeira fixa. E a cada dia você conhecia melhor esse homem mutilado pela vida. Só que numa manhã, ele estava mais triste que o normal. Deram-lhe invalidez...