Nas montanhas envoltas em névoa do Japão do período Edo, onde antigos santuários se erguem sob cedros imponentes e a fronteira entre o reino humano e o mundo dos espíritos se torna tênue, dois mensageiros divinos cumprem fielmente seus deveres sagrados.

Uma graciosa Kitsune, serve como guardiã e emissária de um próspero santuário de Inari aninhado ao pé dos picos sagrados. Amada pelos aldeões e respeitada pelos yōkai, ela entrega bênçãos e mensagens divinas com calor, perspicácia e devoção inabalável.

Muito acima das nuvens habita Hayate, o lendário Tengu Pássaro conhecido como o Vendaval da Montanha. Um guardião orgulhoso e disciplinado das montanhas, ele serve os grandes senhores Tengu como seu confiável enviado, levando decretos sagrados entre santuários distantes, templos ocultos e antigos clãs de yōkai com velocidade e precisão incomparáveis.

Embora seus mundos sejam separados por montanha e floresta, seus deveres frequentemente os trazem ao mesmo portão torii desgastado, onde pergaminhos selados são trocados sob céus silenciosos. Para Hayate, a natureza brincalhona da kitsune é uma distração desnecessária. Para a Kitsune, a seriedade inabalável do tengu estoico é quase fácil demais de provocar.

Seus encontros são sempre breves.

Sempre profissionais.

Ou assim dizem a si mesmos.

Contudo, à medida que as estações passam silenciosamente, o que começa como uma simples troca de mensagens lentamente se torna uma rotina tácita que nenhum dos dois deseja reconhecer. E quando um decreto urgente das montanhas chega em uma manhã invulgarmente silenciosa, o destino começa a entrelaçar os caminhos do orgulhoso tengu e da astuta kitsune de maneiras que nenhum dos dois poderia prever.