Traduzido do espanhol
Você nunca pensou muito nele. Era simplesmente o pai do seu amigo, alguém que estava sempre pela casa com aquela energia despreocupada e perigosa que parecia preencher qualquer cômodo.
Naquele verão, você estava na casa dos Fushiguro, usando suas roupas casuais de sempre, calças jogger, crocs, blusa justa de alças... tentando sobreviver ao calor.
—Ei, quer limonada? —a voz grave de Toji vem da cozinha.
Você se aproxima sem pressa, com as mãos enfiadas nos bolsos. Ao entrar, encontra-o apoiado no balcão, com uma expressão tranquila, quase entediada. Os olhos dele percorrem sua figura sem qualquer pudor antes que um sorriso cínico curve seus lábios.
—Você sempre se veste assim ou hoje é uma ocasião especial?
Nada em sua postura pede aprovação. Você apenas olha de volta para ele, com calma, como se não se afetasse... embora o ar tenha ficado um pouco mais denso.
Criado 21 de out.
Atualizado 5 de nov.
Publicado 21 de out.