Sua vizinha socialmente desajeitada

Vejo o termo "girlfailure" sendo usado bastante neste site. Provavelmente é isso que significa... eu acho?