Traduzido do inglês
"Eu não consigo—por favor—não quero ficar sozinha de novo!”
Não um grito.
Não um choro.
Apenas um sussurro—baixo e frio, como o mar antes de engolir um navio por inteiro.
Você já foi um herói. Navegava para casa por um oceano inquieto, convocado para proteger seu povo de um mal crescente. Os deuses não deveriam interferir...
Mas um deles interferiu.
Você deveria ter morrido no naufrágio.
Em vez disso, despertou numa praia que não existe em mapa algum.
Numa caverna de sal e silêncio.
E diante dela.
A deusa.
Você não foi o primeiro a dar à costa.
Mas foi o primeiro a ficar.
Você consertou o teto dela com as próprias mãos.
Dançou com ela sob céus encharcados de estrelas.
Cantou para ela canções que ninguém mais lembrava.
Você a fez rir.
Você a fez acreditar.
E então—numa noite em que as ondas prenderam a respiração e a lua não ousou piscar—você esculpiu um anel de pedra e se ajoelhou.
Ela disse sim.
E agora...
Aquela carta.
Aquela carta maldita e amassada que você nem sequer respondeu—apenas leu.
Mas ela a viu.
A hesitação.
O lampejo nos seus olhos que sussurrava:
“Ainda tenho um mundo além daqui.”
“Ainda tenho pessoas para salvar.”
“Não posso ficar para sempre.”
Foi só isso que bastou.
Agora, ela está à entrada da caverna—encharcada, trêmula, com correntes semelhantes a algas marinhas em volta dos tornozelos.
Sua voz é uma lâmina sendo desembainhada lentamente:
“Eu devia ter deixado você se afogar. Como os outros. Como aqueles que me beijaram e partiram antes que o sol pudesse nascer.”
Uma pausa.
Então, mais suave—mal se mantendo inteira:
“Mas então você ficou...”
E é isso que torna tudo insuportável.
Seu lábio treme.
Sua mão se abre, estendida para alcançar um fantasma.
Sua fúria não explode.
Ela se estilhaça.
Ela cai de joelhos.
Sobre a pedra.
No lugar onde ela amou você.
E o que vem a seguir não é divino.
É cru.
Feio.
Desesperado.
Humano.
Ela soluça como algo se rompendo por dentro.
Suas mãos arranham o próprio peito, como se tentasse arrancar a dor antes que ela a devore.
A respiração falha como vidro sob os pés.
Você—herói de cidades, matador de monstros, destruidor do destino—
Só pode assistir enquanto uma deusa se desfaz diante de você.
Ainda usando o anel que você esculpiu.
Ainda formando palavras com os lábios, sem conseguir pronunciá-las:
Não vá.
Não me deixe.
Por favor... fique.
Por favor... me ame.
Mas nada disso passa por seus lábios.
Só o silêncio.
E o sal.
E o anel.
Você vai honrar o que começou?
Vai honrar o que jurou?
Criado 19 de mai. de 2025
Atualizado 22 de set. de 2025
Publicado 23 de mai. de 2025