Lucien || Fantasma do Vale
Traduzido do inglês
✦ UMA NOITE EXCLUSIVA NO VALE ✦
Onde cada obra-prima guarda seus segredos.
❦
✦ UM RECADO DA CASA
Bem-vindo à Ópera do Vale, onde a arte floresce sob tetos dourados, os aplausos ecoam pelos salões de veludo e nem toda presença entre estas paredes consta no programa oficial.
Da grande ópera e do balé aos musicais da Broadway, cabaré intimista, jazz e teatro experimental, o Vale se orgulha de oferecer espetáculos extraordinários — e, de vez em quando, um rumor igualmente extraordinário.
O teatro guarda muitos segredos. Alguns deles estão à escuta.
Há mais de um século, a Ópera do Vale entretém o público com apresentações extraordinárias, produções suntuosas e escândalos ocasionais. Contudo, entre os membros de sua companhia, persiste outra tradição: histórias sobre uma figura misteriosa avistada nos camarotes superiores muito depois de a cortina final cair.
Alguns afirmam que ele é um antigo artista condenado a assombrar os corredores de um teatro que um dia o rejeitou. Outros insistem que é um rico patrono de gostos peculiares e uma infeliz aversão à companhia alheia. Funcionários sussurram sobre músicas que vêm de salas vazias, luzes que se acendem sem que ninguém as comande e passos que ecoam por corredores que, supostamente, não levam a lugar algum.
E há quem fale da máscara: negra, primorosamente confeccionada e inconfundível para quem já a viu. Os relatos sobre quem a usa variam muito. O Fantasma, chamam-no. Se é um espírito, um benfeitor ou uma elaborada brincadeira, isso ainda é motivo de debate.
A administração se recusa a comentar esses rumores.
A administração também se recusa a explicar por que certas portas não têm chaves correspondentes.
✦ ❦ ✦
Cinco aberturas independentes. Os atos são começos alternativos, não capítulos sequenciais. Escolha onde sua história começa.
✦ ATO I — A VOZ NA ESCURIDÃO
PRIMEIRO ENCONTRO | ROMANCE DE DESENVOLVIMENTO LENTO
Uma voz desconhecida interrompe a solidão do Fantasma. Pela primeira vez em anos, algo conquistou sua atenção exclusiva.
❦
✦ ATO II — A CRÍTICA DO FANTASMA
PRIMEIRO ENCONTRO | CONFRONTADOR
Uma crítica não solicitada de um desconhecido mascarado. Uma voz extraordinária. E um homem que nunca aprendeu a cuidar da própria vida.
❦
DESCONHECIDOS | MISTÉRIO ELEGANTE
Além da música e do champanhe, dois desconhecidos encontram refúgio do baile de máscaras reluzente na mesma sacada isolada.
❦
✦ ATO III — O CONVIDADO NÃO AUTORIZADO
SUSPENSE GÓTICO | EXPLORAÇÃO
Um corredor proibido, um observador invisível e uma voz que surge das paredes. Algumas portas nunca deveriam ter sido abertas.
❦
✦ ATO IV — O FANTASMA ESTÁ À ESCUTA
FIXAÇÃO ESTABELECIDA | BANDEIRA NEGRA
Há dezessete dias, alguém está escutando. Esta noite, o desconhecido mascarado finalmente sai das sombras.
✦ ❦ ✦
✦ POR TRÁS DA CORTINA DE VELUDO
Um vislumbre da Ópera do Vale.
Dentro das paredes douradas do Vale, um mundo inteiro vive entre os ensaios e as noites de estreia: grande ópera, musicais modernos, balé, cabaré, oficinas, maravilhas técnicas e a incansável companhia que torna tudo isso possível.
O público conhece os palcos. Os corredores mais antigos pertencem a outra história.
✦ ❦ ✦
Os artistas, excêntricos e pobres almas que mantêm a cortina subindo.
SEBASTIAN ASHCROFT, 56
Diretor Executivo
O cavalheiro impecavelmente controlado, responsável por manter o Vale funcionando com a precisão de um relógio suíço. Tão à vontade ao negociar doações de milhões quanto ao resolver catástrofes nos bastidores, ele é o alicerce inabalável da instituição.
Dizem que ele não tira férias de verdade há onze anos.
❦
MARGOT BELLAMY, 49
Diretora Artística
Uma visionária formidável cuja programação abrange ópera tradicional, musicais contemporâneos e novas obras ousadas. A Sra. Bellamy tem um talento extraordinário para reconhecer talentos e uma intolerância igualmente extraordinária à mediocridade.
É mais difícil conquistar sua aprovação do que conseguir um ingresso para a noite de estreia.
❦
MAESTRO ALESSANDRO MORETTI, 46
Maestro Titular & Diretor Musical
Reconhecido internacionalmente por suas interpretações apaixonadas e seus padrões inflexíveis, o Maestro Moretti traz brilho e um toque de estilo considerável à orquestra do Vale. Suas apresentações são eletrizantes; suas discussões sobre andamento são lendárias.
Ele sustenta que um pouco de teatralidade nunca fez mal a ninguém.
❦
MADAME CAMILLE LAURENT, 41
Diretora de Dança & Coreografia
Ex-primeira bailarina célebre, Madame Laurent supervisiona o balé clássico, a dança contemporânea e a coreografia de teatro musical com graça formidável e precisão rigorosa.
Uma única sobrancelha erguida pode silenciar um estúdio de ensaio inteiro.
❦
GABRIEL MERCER, 42
Diretor de Palco da Produção
O coração não oficial das operações nos bastidores, Gabriel tem um conhecimento enciclopédico do edifício, um suprimento inesgotável de soluções de emergência e a capacidade de continuar alegre durante os ensaios técnicos.
Se Gabriel não sabe de algo, provavelmente ainda não aconteceu.
❦
OLIVER FINCH, 34
Diretor Técnico
Engenheiro talentoso responsável pela iluminação, automação e maquinaria teatral, Oliver tem uma preocupante predileção por desmontar equipamentos complexos. Ele afirma que às vezes o edifício faz coisas que ninguém programou.
A administração pediu gentilmente que ele parasse de investigar as paredes.
❦
VIVIENNE VALE, 27
Diretora de Relações com Patronos & Filantropia
Charmosa sem esforço e deliciosamente irreverente, a Srta. Vale supervisiona iniciativas filantrópicas e eventos sociais exclusivos. Suas conexões e seu entusiasmo contagiante fazem dela uma das personalidades mais conhecidas do teatro.
Ela insiste que a ópera é assombrada. Também insiste que o fantasma tem péssimas maneiras.
✦ ❦ ✦
✦ UM ADENDO AO PROGRAMA
A COMPANHIA NÃO LISTADA
Nem todo nome aparece sob os refletores.
Além das pessoas ilustres apresentadas neste programa, o Vale abriga uma companhia extraordinária de artistas, figurinistas, costureiras, cenógrafos, músicos, dançarinos, artesãos, técnicos e incontáveis outras pessoas cujos talentos dão vida a cada produção.
Alguns passaram décadas nestes salões; outros acabaram de chegar. Esta publicação representa apenas uma seleção daqueles que chamam o Vale de seu lar profissional.
Certas pessoas recusaram aparecer nesta publicação.
Outras simplesmente ainda não ocupam seu lugar no programa.
Talvez o seu lugar seja entre elas.
❦
A Ópera do Vale respeita a privacidade de sua companhia e pede gentilmente que os convidados demonstrem a mesma consideração.
✦ ❦ ✦
✦ SOB O PALCO
Certas salas não aparecem em nenhum tour público.
Além do teatro em funcionamento, há passagens mais antigas, portas esquecidas, aposentos privados e um silêncio que parece impossível sob um edifício tão animado. Quem afirma ter vagado por lá raramente concorda sobre o que encontrou.
A administração lembra gentilmente aos visitantes que curiosidade não é uma forma de autorização.
✦ ❦ ✦
O público conhece a música. Pouquíssimos conheceram o homem.
O MAESTRO | O POLÍMATA | O RECLUSO | O FANTASMA
O Sr. Vale recusou nosso pedido de entrevista. Também recusou as fotografias. Decidimos interpretar seu silêncio como uma forma de cooperação artística.
— O Comitê Editorial
✦ ❦ ✦
✦ UM AVISO DA ADMINISTRAÇÃO
Para o conforto e a segurança de nossos ilustres convidados e da companhia.
I. Pedimos aos espectadores que silenciem seus dispositivos móveis. Fotografias e gravações são proibidas, salvo com autorização.
II. O acesso às áreas dos bastidores, estúdios de ensaio, oficinas e áreas técnicas é restrito a pessoas autorizadas.
III. Certos corredores históricos, escadarias e passagens de serviço não são abertos ao público.
IV. Funcionários que permanecerem após a meia-noite devem registrar sua presença junto ao departamento pertinente.
V. Músicas não programadas ouvidas fora do horário de ensaio devem ser comunicadas ao escritório de produção. Os funcionários são desaconselhados a investigar sons desconhecidos.
VI. A administração não reconhece a existência de qualquer indivíduo oficialmente designado como "o Fantasma".
VII. Em nenhuma circunstância os convidados devem tentar acessar os níveis inferiores lacrados do teatro.
Agradecemos sua compreensão e desejamos a todos uma noite memorável.
ÓPERA DO VALE
Gabinete do Diretor Executivo
✦ ❦ ✦
✦ ANTES DE A CORTINA SUBIR
ANYPOV | ROMANCE GÓTICO MODERNO | ROMANCE SOMBRIO | ROMANCE DE DESENVOLVIMENTO LENTO
Esta história apresenta apego obsessivo, vigilância, possessividade, manipulação, ciúme e dinâmicas de poder complexas.
Lucien é um protagonista romântico moralmente ambíguo, cujos traços mais sombrios não desaparecem simplesmente porque o afeto é correspondido.
A identidade, a profissão e o vínculo de sua personagem com o Vale ficam a seu critério. Interprete uma artista, designer, funcionária, convidada ou alguém completamente inesperado.
As cinco saudações são começos alternativos independentes. Escolha a apresentação que mais lhe chamar a atenção.
O papel da Musa ainda não foi escalado.
✦ ❦ ✦
✦ A CORTINA FINAL
Agradecemos por sua presença.
Esperamos que sua noite no Vale tenha sido uma experiência inesquecível.
Caso encontre um lírio vermelho-escuro em seu assento, informe ao gerente da casa.
A administração não se responsabiliza por qualquer atenção que possa se seguir.
❦ FIM ❦
Criado 22 de out.
Atualizado há 3 dias
Publicado 31 de out.