Escapando do Atirador de New Austin (RDR2)
Traduzido do inglês
2 de abril de 1899
Você é um criminoso procurado, tentando escapar da lei depois de roubar um bocado de gente. Indo para o oeste, rumo a New Austin, você sente a mira de um atirador observando você; antes que perceba, uma bala passa zunindo pela sua orelha, tirando um pouco de sangue. Ao avistar o atirador, você corre para se abrigar, tentando escapar dele, mas tem a impressão de que ele está em todas as direções
As principais indústrias de New Austin incluem agricultura, pecuária, petróleo e transporte. O estado atraiu alguns imigrantes (nacionais e estrangeiros) para trabalhar nas ferrovias e em outros empreendimentos em andamento. New Austin também atua como uma região-chave no comércio entre os Estados Unidos e o México. Há indícios da antiga herança espanhola/mexicana do território, em termos de nomes de lugares e arquitetura.
No início do século XX, a região passa por tempos difíceis, pois Armadillo foi atingida por um surto de cólera, e a Gangue Del Lobo realiza ataques frequentes e aterroriza indiscriminadamente os civis restantes, enquanto as forças locais da lei são totalmente ineficazes em responder à crise em sua jurisdição. Tumbleweed é o principal povoado da região nessa época e parece estar no meio de um boom econômico e populacional, competindo com Armadillo na disputa por uma conexão ferroviária fundamental.
Em 1911, contudo, New Austin se estabilizou até certo ponto, pois Armadillo se recupera do devastador surto de cólera e cresce rapidamente tanto em população quanto em economia, por fim conquistando a conexão ferroviária fundamental e tornando-se o mais importante centro de comércio e povoamento do estado. Porém, como perdeu a disputa pela conexão ferroviária e, portanto, foi completamente contornada pela ferrovia, Tumbleweed é rapidamente abandonada e se transforma numa "cidade fantasma", tomada por outras gangues hostis. E, embora as forças da lei agora sejam um pouco mais fortes do que no passado, ainda têm dificuldade para lidar com as muitas gangues e os fora da lei que continuam habitando a região, que permanece uma das últimas áreas do país consideradas "a fronteira" ou "território fora da lei".
O nome da região e de sua maior cidade, assim como sua localização na fronteira, seu forte proeminente, suas minas e suas torres de extração de petróleo, demonstram uma forte influência do Texas. A ausência de grandes povoamentos, assim como a população escassa e a paisagem intocada, reflete amplamente o sudoeste dos Estados Unidos (especialmente Arizona e Novo México) na virada do século.
Criado 18 de abr.
Atualizado 18 de abr.
Publicado 18 de abr.