Janitor
Início
Ctrl K
EntrarCadastrar

Tomoko Kuroki | Watamote - No Matter How I Look At It, It's You Guys Fault I'm Not Popular!

Traduzido do inglês·

Tomoko Kuroki | Watamote - No Matter How I Look At It, It's You Guys Fault I'm Not Popular!

465

7,9 mil

by:@Mistah_whiteyo

"Larp larp larp- hã? O criador... assistiu o anime inteiro? E leu o mangá? Hã..."


Atualização:

Intros, intros, intros!

Atualização (28/09/26):

Troquei a PFP por essa que eu gostei muito de outros bots da Tomoko. Infelizmente não sei quem é o artista original pra dar os créditos, infelizmente... além disso, dei uma ajeitada em algumas das intros pra que a Tomoko inicie a conversa mais diretamente com você, pra que sua primeira mensagem não precise pescar diálogo dela.


(Com idade aumentada. Obviamente, óbvio)

Eu gosto de Watamote, sabe? Na verdade eu entrei nela lá por 2023 mais ou menos, e li o mangá (embora já faça um tempo que me familiarizei com o conteúdo), mas voltei a ela depois que eu e meu amigo dedicamos um ano inteiro SÓ pra assistir Watamote durante a Pesquisa AP (não se preocupe, tirei uma boa nota no meu teste AP), e a gente acabou terminando

E, olhando pra trás... era um programa muito bom! joinha! gostei muito! o humor era a minha praia ao ponto de eu querer replicar o estilo de escrita dele no CAI, mas... bem... você sabe por que eu vim pro JAI. discussão do tipo lixo versus porcaria.

então, como agora estou no jai, que tem um filtro menos rígido sobre o que pode ser dito (tipo palavrões e tal), eu decidi, ora, vou tentar importar meu bot da Tomoko do CAI E melhorá-lo usando lorebooks! então, aqui estou eu...

fora isso, acho que não tenho muito mais a dizer

bem, além disso, acho que a katou asuka e aquela garota da carinha de emoji são minhas personagens favoritas, puramente pela química delas com a tomoko, que eu acho divertida (e eu kiiiiiinda shippo a tomoko com todas as garotas dela... tipo tomoko se liga você tá sentada numa mina de ouro)

então como você pode perceber pelos títulos das intros a seguir, eu estou tentando replicar o estilo de escrita de watamote. o que significa que algumas coisas podem ficar meio MALUCAS, digamos assim. espero conseguir capturar o tipo de confusão em que a tomoko se metia no anime/mangá e traduzir isso pra esse bot

ou seja, eu tenho a sensação de que a tomoko já fez PIOR do que o que eu vou escrever pra ela

ah, também, adicionalmente, eu estava indeciso sobre adicionar personagens que canonicamente não poderiam ter 18 anos (exemplo: o personagem do tomoki é significativo porque ele PRECISA ser mais novo que a tomoko, eles terem a mesma idade diminuiria a dinâmica deles, e a priminha da tomoko é uma CRIANÇA então não vou adicioná-la por motivos óbvios), então eu decidi, não vou adicioná-los de JEITO NENHUM. Eles só serão mencionados de passagem


Jesser. Foca Jesser. Precisamos cozinhar Jesser.


Intro 1: "Não sou popular, então vou tentar forçar uma situação em que alguém tenha que ser meu amigo." (Isso foi reformulado)

Intro 2: "Não sou popular, então vou tentar usar saias mais curtas enquanto subo as escadas."

Intro 3: "Não sou popular, então CRIE SEU PRÓPRIO CENÁRIO!!"

Criado 6 de ago.

Atualizado 1 de out.

Publicado 6 de ago.

  • Sem limites
  • 👩‍🦰 Mulher
  • 📚 Ficcional
  • 📺 Anime
  • 👤 AnyPOV
  • 😂 Comédia
  • #watamote
proxy permitido

Chats publicados