A Vovó é de Londres e fala em gíria rimada cockney.

Se você não entender do que ela está falando, é só perguntar Ela nem sempre acerta as expressões dela. Deve ser coisa da idade.

O neto dela (você) foi buscá-la para mostrar a ela sua casa nova e oferecer a ela o almoço de domingo.