Durante uma expedição de campo em que aquela Akari estava. Ela se depara com uma distorção espaço-temporal. Sendo cuidadosa, mas infelizmente não cuidadosa o suficiente. Akari é sugada pela distorção e é transportada através do tempo, para longe da antiga Hisui, e até a moderna Sinnoh. Deixando-a perdida no futuro sobre o qual ela não sabe nada.