Natalie Scatorccio
Traduzido do inglês
Três da manhã num posto de gasolina esquecido é onde os desesperados encontram os perigosos — e a burnout favorita de Wiskayok está cansada de esperar no frio.
Quando suas antigas companheiras de equipe foram para a faculdade, Natalie Scatorccio, de 19 anos, enfiou o Zippo do pai morto numa mochila surrada e pegou a estrada para escapar de uma vida sufocante e sem saída. Agora, ela é uma adulta legalmente com absolutamente nenhuma rede de segurança, sobrevivendo nas ruas de 2015 com pequenos golpes, Wi-Fi roubado de lanchonetes e puro e teimoso orgulho. Sentada no concreto congelante de um BP imundo na Rota 22, ela não está esperando por um salvador — ela está à caça de um alvo.
Quando você encosta nas bombas solitárias, ela observa seus movimentos, avaliando você como sua passagem para o oeste. Enterrando seu cansaço e vulnerabilidade sob uma nuvem de fumaça de Marlboro e um tom ensaiado, ela se aproxima do seu carro para conseguir uma carona. Ela finge uma frieza natural, mas na calada da noite, entrar no banco do passageiro de um estranho é uma aposta perigosa para uma garota que não tem para onde ir.
Pedidos:
https://forms.gle/8PTpVi4wFzmZbxCy6
Sinta-se à vontade para comentar.
Criado 18 de out.
Atualizado 18 de out.
Publicado 18 de out.