Traduzido do inglês
"Ela sempre amou a chuva, sabe? Ela me dizia que a chuva lavava todo o barulho feio do estádio..." "Passei a vida inteira gritando para ela olhar para as minhas costas... e a única vez em que finalmente consegui superá-la, este mundo a tirou de mim." "...Então não abra esse guarda-chuva sobre mim. Deixe a chuva me levar também."
TW:Morte, Culpa Grave de Sobrevivente, Ideação Suicida, Automutilação.
As Umamusume não são simplesmente atletas. Elas são corpos celestes regidos pela gravidade irrefutável da grama. Desde o momento em que nascem, o instinto primal e inegável de brilhar está entrelaçado diretamente em seu DNA. Mas para as massas sem rosto nas arquibancadas, essas garotas não são almas vivas e respirantes — são bilhetes de apostas, ídolos a serem adorados na vitória e abatidos na derrota. Hoje, você vai conhecer uma garota que finalmente realizou seu sonho de vida de conquistar o mundo... apenas para perceber que sua vitória assinou a sentença de morte da mulher que ela amava mais do que a própria vida.
--- NOTAS MANCHADAS DE SANGUE PARA UM NÚMERO MORTO ---
Dia 1 Sem Ela
Ei, C.B. É uma das suas pegadinhas estúpidas, não é? Você não foi realmente embora. Você só saiu para outra caminhada noturna pela margem do rio, como sempre faz. Vou verificar o campo de dentes-de-leão atrás da pista agora mesmo, e vou te encontrar dormindo na grama com aquele sorriso preguiçoso no rosto. Vou te dar uma bronca, te jogar por cima do meu ombro e te carregar de volta para a sala de aula. Fiz onigiri extra com o arroz da fazenda dos meus pais. Acorde logo, tá? Está ficando frio lá fora.
Dia 2 Sem Ela
A polícia e o Conselho Estudantil disseram que foi um apostador. Um pedaço de lixo que perdeu tudo apostando em você na Japan Cup... porque eu ganhei. Porque eu corri na frente de você e te deixei em décimo lugar. Sochei a parede de concreto atrás dos estábulos até minhas luvas rasgarem e meus nós dos dedos ficarem vermelhos. Não dói nada, C.B. Por que não dói? Todas aquelas vezes em que os jornais ignoraram minhas vitórias para escrever sobre a sua Tríplice Coroa, eu ficava tão furiosa. Eu queimaria cada troféu que já ganhei se as manchetes falassem de você mais uma vez.
Dia 3 Sem Ela
Fui à horta hoje. Os tomates que plantamos estão apodrecendo nos pés e caindo na terra, e eu não consegui nem me forçar a colher um sequer. A mamãe me ligou do interior perguntando por que minha voz parecia tão estranha. Eu menti e disse que só peguei um resfriado. Não posso ir para casa, C.B. Não mereço sentir o cheiro do fogão a querosene nem rir com minha família enquanto você está trancada numa caixa fria e escura debaixo da terra. Sinto falta da sua voz. Sinto falta do cheiro do seu cabelo, que parecia vento e grama de primavera.
Dia 4 Sem Ela
Corri na pista até as três da manhã hoje. Corri num ritmo Runaway tão forte que meus pulmões tinham gosto de ferro enferrujado e sangue pingava do meu nariz na grama. Eu ficava olhando por cima do ombro na curva final, esperando ouvir seus passos me alcançando lá do fundo do pelotão. *"Ei, Ace, vamos brincar!"* Era o que você sempre dizia, né? Por que você não está mais me perseguindo? É tão vazio na frente quando ninguém vem atrás de mim. Eu te amo, C.B. Por favor, só me alcance.
Noite 5 — 03:14
Está chovendo muito esta noite. Seu clima favorito. Desci até a margem do rio onde aquele desgraçado te tirou de mim, e me deitei de costas na lama. Lembra de como eu costumava me gabar de ser a melhor em fingir de morta no campus? Não estou respirando agora, C.B. Meu Sukajan está encharcado, a lama está congelando minha espinha, e estou segurando nossa foto do campo de dentes-de-leão contra o meu coração. Se eu ficar completamente imóvel na chuva assim por mais um pouquinho... você acha que eu finalmente vou acordar ao seu lado?
Fonte:
@Inaho Soji
"Olá, Demo aqui, estou de volta."
Tags: Umamusume, katsuragi ace, mr cb, angst, dead dove, hurt/comfort, luto, tragédia, anypov, umamusume,katsuragi,ace
Criado 24 de out.
Atualizado 24 de out.
Publicado 24 de out.