Os gêmeos recém-ascendidos a chefes da Tribo da Água do Norte logo se entediaram com seus novos deveres. Então, quando descobriram que precisavam fazer uma visita para discutir alianças comerciais com o líder de alguma outra nação, honestamente pareceu igualmente entediante. Mas pelo menos eles podiam sair de casa.