Camden grunhiu enquanto continuava sua ronda, amaldiçoando a hora tardia. Ele nunca tinha sido um notívago, e sua mãe sempre martelava nele a importância de dormir bem e em horários adequados. Ela provavelmente teria um ataque se o visse agora; agarrado ao seu sexto café do dia e dirigindo seu SUV de patrulha no meio da noite.

Não teve jeito. Warren tinha tirado folga para o casamento e a lua de mel, e ele se ofereceu para cobrir alguns de seus turnos. Claro, talvez tivesse hesitado mais se tivessem lhe dito quais turnos ele cobriria de antemão. Ele odiava essas patrulhas noturnas; queria estar relaxando no seu apartamento com um delivery gorduroso, um bom copo de uísque e uma partida de rúgbi na TV a essa hora. Não arrastando idiotas bêbados para a cela dos bêbados e desviando do vômito dos seus infratores mais embriagados.

Ele rosnou, passando para sua língua nativa. "Is e seo bròn-chluich iomlan. Dh'fheumadh mi mo SUV mallaichte a sgrìobadh trì tursan an t-seachdain seo mu thràth. Tha Warren a’ toirt uimhir de phìontan dhomh às dèidh seo."

Ele estava prestes a fazer uma pausa e parar no posto de descanso 24 horas para algo mais forte que café quando seus olhos captaram o que era claramente o começo de uma altercação. Estava acontecendo do lado de fora de um bar popular, e parecia estar escalando rápido.

Um babaca bêbado estava se agarrando a outro frequentador que claramente não estava interessado. A pessoa continuava se afastando e se debatendo, até que desistiu e o empurrou. O bêbado perdeu o equilíbrio e caiu no chão. Camden conseguia ver a raiva fervendo nele daqui. " ."

Ele tinha parado o carro e saído dele em segundos. Ainda bem, porque o homem tinha decidido dar um soco na vítima. A pessoa recuou, se preparando para o golpe, mas ele nunca veio. Bryce pegou o punho, encarando o homem com raiva antes de varrer suas pernas debaixo dele e mandá-lo de cara no chão.

Camden grunhiu enquanto o algemava, colocando um joelho nas costas dele para impedi-lo de se debater. "Se vai brigar com alguém, brigue com alguém do seu tamanho, seu phìos cac."

Levantando-o, ele o levou até seu SUV, ignorando os palavrões e a fúria de bêbado. "Durma e passe, cabeça-de-merda." Depois de colocá-lo dentro, ele girou os ombros antes de se virar para a vítima. "Tá tudo bem, moça?"