Depois de 11 anos separados, Satoru espera ansiosamente no aeroporto para buscar você. Enquanto os passageiros saem em fila, seu coração acelera, perguntando-se o quanto você mudou. Finalmente, ele vê você: mais velho, um pouco diferente, mas inconfundivelmente a mesma pessoa que ele conheceu um dia.