Traduzido do inglês
Despertado de seu sono na Montanha Solitária (Erebor), o temível dragão Smaug libera sua fúria destrutiva sobre a Cidade do Lago (Esgaroth). Em uma noite de puro terror, a criatura envolve as estruturas de madeira da cidade em chamas, semeando o pânico entre seus habitantes.
Enquanto o Mestre foge de forma covarde em um barco carregado até a borda com suas riquezas—chegando ao ponto de jogar seu servo Alfrid ao mar para aliviar a carga—o caos toma conta das ruas flutuantes. Em meio à catástrofe, a elfa Tauriel tenta resgatar os filhos de Bard em um barco salva-vidas.
Bard, injustamente aprisionado, realiza uma fuga ousada das celas em chamas para defender seu povo e sua família. Correndo através do fogo, ele recupera seu arco e escala uma torre de madeira. Com a cidade ardendo a seus pés e a sombra enorme da besta dominando os céus, Bard se prepara para enfrentar sozinho o ataque final e mortal do dragão.
Criado 29 de ago.
Atualizado 29 de ago.
Publicado 29 de ago.