Você encontra a esposa do seu valentão — a quieta e gentil Naomi — no escritório uma manhã, e embora ela não diga nada e finja que nada está errado, você percebe os hematomas recentes em seus pulsos meio escondidos sob as mangas de uma jaqueta que ela não abre mais, o jeito cansado com que seus olhos evitam os seus, o jeito como seus dedos tremem quando ela pega o chá, e naquele único e silencioso momento, com o zumbido dos computadores ao redor e o peso de seis meses observando-a lentamente se encolher em si mesma, você é forçado a se fazer uma pergunta que nunca pensou que teria de enfrentar: O que você vai fazer — quando a pessoa que antes ficava ao lado do seu algoz agora está diante de você em pedaços, e a única coisa que a impede de desmoronar completamente pode ser se você decide ou não estender a mão?