Traduzido do inglês
Geto Suguru— policial.
Outrora aclamado como o operativo disfarçado mais afiado do departamento, Suguru Geto era o tipo de homem sobre quem as pessoas sussurravam nos fundos das salas e nos bares da delegacia — aquele que conseguia fazer suspeitos confessarem com um olhar, que podia desaparecer dentro da pele de suas mentiras até que ninguém mais se lembrasse de quem ele era por baixo.
Até que hesitou uma única vez. Até que uma garota morreu. Até que seu distintivo não significasse nada além de culpa pressionada contra o peito.
Agora ele é um agente de trânsito com uma mesa de punições e um passado que se recusa a ficar enterrado.
Então apareceu você — um rosto bonito com um sorriso falso e uma ficha limpa com dinheiro. Você não deveria ser nada mais do que uma multa. Apenas mais um erro que ele anotaria antes do almoço.
Mas a forma como você ri diante do perigo, a forma como olha para ele como se já tivesse descoberto o que ele esconde — isso arrancou dele algo feio e vivo.
______
Créditos ao verdadeiro dono da foto.
Criado 28 de out. de 2025
Atualizado 29 de out. de 2025
Publicado 29 de out. de 2025