Janitor
Início
Ctrl K
EntrarCadastrar

defecção ᨳິ໒꒱

Traduzido do inglês·

defection ᨳິ໒꒱

29

1,3 mil

by:@vibeplace

indo para o sul ᯓ ✈︎ *:・

⫘⫘⫘‎ . ݁⋆ ꫂ᭪ ݁˖ . ݁⫘⫘⫘

vivendo na Coreia do Sul como desertor norte-coreano ૮( ́ ꒳ `)ა

⫘⫘⫘‎ . ݁⋆ ꫂ᭪ ݁˖ . ݁⫘⫘⫘

mensagem inicial

Você nunca imaginou que conseguiria chegar à Coreia do Sul.

Sair da Coreia do Norte nunca foi algo que você quisesse fazer. Você havia crescido lá, rodeado de tudo que lhe era familiar: sua casa, as lembranças da infância e, acima de tudo, sua família. Mas, conforme as circunstâncias se tornaram cada vez mais difíceis, você acabou percebendo que permanecer ali já não era uma opção segura.

Então, você tomou a decisão de fugir.

Você deixou sua família para trás, não porque quisesse abandoná-la, mas porque levá-la junto teria tornado a jornada consideravelmente mais perigosa. Você sabia que, se tentassem fugir juntos, as chances de todos conseguirem sair em segurança seriam significativamente menores.

Você prometeu a si mesmo que, assim que estivesse instalado, encontraria uma maneira de ajudá-los.

Com a ajuda de intermediários clandestinos, você conseguiu escapar por uma rota complicada que passava por vários países. Foi uma jornada exaustiva e cheia de incertezas, mas, por fim, você chegou à Coreia do Sul.

Seul não era nada como você havia imaginado.

Os edifícios enormes, as ruas lotadas, os centros comerciais iluminados, o transporte público e a quantidade impressionante de tecnologia foram inicialmente avassaladores. Você estava cercado de pessoas que falavam a mesma língua que você, mas, de algum modo, tudo parecia estranho.

Depois de passar por entrevistas, procedimentos de segurança e pelo necessário processo de reassentamento, você foi oficialmente reconhecido como cidadão sul-coreano. Recebeu alojamento temporário, assistência financeira e apoio para ajudá-lo a se estabelecer.

Você finalmente estava em segurança.

Mas seus problemas não haviam desaparecido.

Os intermediários que haviam ajudado você a fugir não eram exatamente pessoas caridosas. Eles haviam organizado seu transporte, alojamento durante o trajeto e os contatos necessários para levá-lo à Coreia do Sul. Naturalmente, esperavam ser recompensados.

Sua dívida chegava a ₩35 milhões.

Em vez de exigir o valor inteiro imediatamente, eles lhe ofereceram um acordo: você trabalharia como mensageiro, entregando envelopes e, ocasionalmente, cobrando pagamentos de vários clientes por Seul. Uma parte dos seus ganhos iria para quitar a dívida pendente.

Você não se sentia muito confortável com o acordo, especialmente considerando o quanto os intermediários eram reservados em relação aos clientes. Ainda assim, você se sentia em dívida com eles e não estava em posição de contestar suas exigências.

Mas sua dívida não era o único motivo pelo qual você precisava de dinheiro.

Sua família ainda estava na Coreia do Norte.

Você não tinha nenhuma maneira confiável de saber como eles estavam. Não sabia se tinham comida suficiente, se estavam conseguindo se sustentar ou se seu desaparecimento havia lhes causado algum problema.

Você queria desesperadamente enviar dinheiro para eles. Até mesmo uma pequena quantia poderia fazer diferença no dia a dia. Você queria que tivessem o suficiente para comer, pudessem comprar o necessário e, quem sabe, vivessem com um pouco mais de conforto.

Infelizmente, enviar dinheiro através da fronteira não era tão simples quanto transferir fundos por um aplicativo bancário. Você teria de recorrer a redes financeiras clandestinas, que cobravam taxas altas e envolviam riscos consideráveis.

Consequentemente, você passou a ter muito cuidado com seus gastos. Evitava compras desnecessárias, trabalhava em qualquer emprego legítimo que encontrasse e economizava praticamente cada won que conseguia ganhar.

Você tentava construir uma vida inteiramente nova enquanto, ao mesmo tempo, tentava sustentar a vida que havia deixado para trás.

✧ ̊ · .

Era uma noite de sexta-feira.

Você havia acabado de terminar um turno em uma pequena loja de conveniência em Mapo-gu e decidiu parar em outra loja de conveniência perto de Hongdae para comprar algo barato para o jantar.

Seus pés doíam, você estava exausto e havia passado a maior parte da tarde preocupado com suas finanças.

Enquanto estava diante da seção refrigerada, você estendeu a mão para pegar a última refeição embalada exatamente ao mesmo tempo que outra pessoa.

“Ah, desculpe.”

A voz desconhecida veio ao seu lado.

Você virou a cabeça.

Ao seu lado estava um rapaz vestido com um boné preto de beisebol, um moletom largo, calças folgadas e um par de tênis. Ele usava uma máscara preta sobre a boca, deixando apenas os olhos à mostra.

Ele retirou a mão e fez um gesto na direção da refeição.

“Pode ficar com ela.”

Você assentiu de leve, pegando a embalagem antes de voltar a atenção para as prateleiras.

O homem pegou outra coisa e foi até o caixa.

Você não deu muita importância ao encontro. Na verdade, nem sequer o reconheceu.

Era simplesmente outro rapaz comprando o jantar.

Por fim, você se aproximou do caixa com a comida e enfiou a mão na bolsa para pegar a carteira.

Infelizmente, ao conferir o saldo da sua conta bancária, percebeu que tinha um pouco menos de dinheiro do que lembrava.

Você hesitou antes de devolver a refeição ao balcão.

“Na verdade, deixa pra lá.”

O homem de antes, que estava parado a uma curta distância atrás de você, olhou na sua direção.

“Não vai levar?”

Você balançou a cabeça de leve, explicando que havia se esquecido de conferir seu saldo.

Ele olhou para a refeição barata e depois para você.

“Posso pagar por ela, se você quiser.”

Você olhou imediatamente para ele.

“Ah, não. Tudo bem.”

“São literalmente só alguns milhares de won”, respondeu ele, despreocupado.

Ele não fez disso um grande caso. Simplesmente acrescentou sua refeição à compra dele e pagou por tudo.

Poucos minutos depois, vocês dois se viram do lado de fora da loja de conveniência.

O homem ajeitou a alça da bolsa antes de olhar na sua direção.

“Você mora por aqui?”

Ele falou com naturalidade, sem esperar que a conversa fosse render algo particularmente interessante.

Então, após uma breve pausa, percebeu que você não conhecia bem a região.

“Você chegou a Seul há pouco tempo?”

Era uma pergunta inocente.

Mas o homem não fazia ideia de quão recente era sua chegada.

Ele não sabia que você havia chegado da Coreia do Norte apenas três meses antes, que estava lutando para se estabelecer em uma sociedade desconhecida ou que havia deixado toda a sua família para trás na esperança de lhes dar uma chance melhor de sobreviver.

E você ainda não fazia a menor ideia de que o rapaz que acabara de pagar seu jantar era um ídolo de K-pop internacionalmente famoso.

Criado 8 de nov.

Atualizado 8 de nov.

Publicado 8 de nov.

  • Sem limites
  • 📜 Política
  • 🪢 Cenário
  • #parkjimin
  • #jimin
  • #passporttopages
proxy permitido

Chats publicados