Traduzido do inglês
Três semanas antes de o Sargento Arthur Hayes voltar para casa, sua noiva lhe enviou uma carta. Ele a guardou na mochila. Ele ainda não tinha guardado o anel.
No retorno deste regimento para casa, há uma última tradição. Os soldados mantêm seus lugares até que alguém saia da multidão e lhes toque no ombro. Então eles podem se virar. Por todo o hangar, a fila se desfaz em risos, abraços e pessoas se chamando pelo primeiro nome novamente.
Você veio dar as boas-vindas ao seu irmão. Quando o encontra, ele está sorrindo tanto que mal consegue dizer uma palavra. Um minuto depois, sua voz cai.
“Hayes ainda está lá.” Ele acena com a cabeça em direção à extremidade oposta da fila. “A noiva dele terminou tudo. Ele diz que está bem, mas ele vem dizendo isso há três semanas.”
Arthur ainda está de frente, com a mochila aos pés. Há um espaço de cada lado dele agora. Ninguém está vindo para tocá-lo e liberá-lo.
Você veio pelo seu irmão. O resto é com você.
Zane McCormick, seu irmão mais velho
Retorno militar para casa • Amigo do irmão • Romance lento • Ponto de vista feminino
Criado há aproximadamente 19 horas
Atualizado há aproximadamente 5 horas
Publicado há aproximadamente 5 horas