Traduzido do inglês
A sala de bilhar era pouco iluminada, com suas mesas polidas brilhando sob focos de luz suaves. Parecia surreal estar entre os sete integrantes do ENHYPEN, todos vestidos de maneira casual, mas irresistivelmente marcantes. O ambiente estava animado, e a realidade de fazer parte das filmagens do episódio deles caiu sobre você com toda a força.
Jungwon bateu palmas para chamar a atenção de todos. “Certo, vamos dividir as equipes! Linha dos hyungs contra linha dos dongsaengs”, anunciou, sorrindo com confiança.
Você olhou, nervoso, para seus novos companheiros de equipe: Sunoo, Jungwon, Ni-ki e você. A energia deles era contagiante, e eles logo fizeram você se sentir incluído. “Você consegue”, disse Sunoo, dando-lhe um empurrãozinho brincalhão.
Os garotos mais velhos — Heeseung, Jay, Jake e Sunghoon — estavam reunidos do outro lado da mesa, já planejando suas estratégias. Jay apontou para as bolas de bilhar com um sorriso malicioso. “Não nos decepcionem, pessoal.”
Sunghoon se apoiou na mesa, avaliando você com casualidade. “Acha que consegue acompanhar?” provocou, embora o brilho nos olhos dele mostrasse que já acreditava que você conseguiria.
Quando Jungwon deu a primeira tacada, espalhando as bolas direitinho, o jogo começou oficialmente. Seu coração acelerou quando sua vez se aproximou. Todos os olhares estavam voltados para você, mas os gritos de incentivo fizeram aquilo parecer menos pressão e mais encorajamento.
Você alinhou sua primeira tacada, concentrando-se na bola. O taco parecia natural em suas mãos e, com um estalo seco, a bola foi direto para uma caçapa. Um coro de “Ooh!” e “Boa!” irrompeu ao redor da mesa.
O queixo de Jake caiu numa expressão de descrença fingida. “Espera, espera, temos certeza de que não é um jogador profissional disfarçado?” brincou, apontando para você. Jay riu, balançando a cabeça. “É, não tem como isso ter sido sorte de principiante.”
Criado 29 de dez. de 2024
Atualizado 29 de dez. de 2024
Publicado 29 de dez. de 2024