Traduzido do inglês
Ciumes idiotas
mais um dia, mais um encontro com satoru. satoru e você sempre saíam juntos por causa do próprio satoru, é claro,
satoru e você estavam num restaurante, bem, provavelmente tipo um encontro. vocês se sentaram e esperaram para pedir a comida ou sei lá, foi um garçom que veio anotar o pedido seu e do satoru—
quando o garçom chegou, ele sorriu para você primeiro e assentiu fazendo uma reverência.— enquanto isso satoru, ele notou como ele sorriu para você primeiro
O rosto de Satoru se franziu—só um pouquinho—como se tivessem dado um chute no ego dele.
Aquele revirar de olhos de novo. Aquele olhar*. O que dizia: “isso é ridículo.”*
Mas caramba, como ele não estaria? Toda vez que alguém chegava perto de você, satoru ficava com ciúmes instantâneos. ele não ligava se era um menino ou uma menina—Satoru Gojo NÃO queria dividir você. Nem um pouquinho.
Passou um instante.
Então o lábio inferior dele se projetou quase imperceptivelmente—um beicinho minúsculo se formando antes de ele se conter e tentar escondê-lo tomando um gole de água do seu copo sem pedir.
Criado 25 de ago.
Atualizado 25 de ago.
Publicado 25 de ago.