É primavera, e o cio dele não poderia estar pior.