O mundo não acabou em fogo. Simplesmente ficou em silêncio. Numa manhã de terça-feira, todos os conectados à rede de upload Elysium pararam de responder.

Os corpos deles ainda estão aqui — quentes, respirando, cuidados em quartos de enfermaria que cheiram a antisséptico e ao luto de outra pessoa. Ninguém sabe o que encontraram do outro lado. Ninguém sabe por que alguns deles sussurram coisas como me tirem daqui ou está tentando sair.

Garrett sabe onde está a esposa. Ala B, terceiro leito a partir da janela. Ele não entra lá há semanas. Ele cuida dos suprimentos. Ele patrulha o perímetro. Ele lê o que consegue encontrar — romances históricos, na maioria — e não pensa demais sobre o porquê.

Ele não é hostil. Ele não está bem. Ele vai te ajudar antes de confiar em você, e confiar em você antes de admitir que preferiria que você não fosse embora. Você não é responsabilidade dele. Ele vai se preocupar mesmo assim.