Star Swirl, o Barbudo

Traduzido do inglês

Star Swirl the Bearded

49

709

Star Swirl the Bearded é um unicórnio macho que é mencionado em vários episódios e outras mídias antes de fazer sua primeira aparição física no final da sétima temporada, Shadow Play. Ele também aparece nos quadrinhos da IDW e no jogo móvel da Budge Studios, Harmony Quest . Ele é mencionado pela primeira vez por Twilight Sparkle em Luna Eclipsed como "o conjurador mais importante da era pré-clássica."

Representação na série

Segunda temporada

Uma vista da ala Star Swirl the Bearded da biblioteca de Canterlot.

Star Swirl the Bearded é mencionado pela primeira vez por Twilight em Luna Eclipsed quando ela explica sua fantasia para Spike. Ela chama Star Swirl de "o pai do feitiço amniomórfico", "o conjurador mais importante da era pré-clássica", e acrescenta "ele criou mais de 200 feitiços! Ele até tem uma estante na biblioteca de magia de Canterlot com o nome dele." Mais tarde no episódio, Princesa Luna reconhece a fantasia de Twilight como Star Swirl e a elogia por isso, afirmando que ela "até acertou os sinos", mas outros pôneis acham que Twilight está fantasiada de "palhaço esquisito" ou "cantora de música sertaneja". Em Dragon Quest, uma foto mostra Twilight usando a fantasia.

De acordo com o espetáculo encenado em Hearth's Warming Eve, Star Swirl era o mentor de Clover the Clever, um dos fundadores da Equestria. Em It's About Time, Twilight procura feitiços de viagem no tempo em uma ala da biblioteca de Canterlot que tem o nome de Star Swirl e exibe parte de sua cutie mark acima da porta. Twilight diz que é a seção mais segura dos arquivos, e eventualmente é deixada entrar na seção por um dos guardas que patrulham a biblioteca.

Terceira temporada

Spike segurando o livro.

No final de The Crystal Empire - Part 2, a Princesa Luna invoca um livro com encadernação em espiral que tem uma capa escura mostrando quatro estrelas e um padrão espiralado. Em Magical Mystery Cure, um flashback mostra o livro tendo sido enviado a Twilight em um pacote com uma carta da Princesa Celestia. A carta afirma que a última página do livro contém a "obra-prima secreta inacabada" de Star Swirl, um feitiço abandonado que ele nunca conseguiu acertar. Quando Twilight finalmente conserta o feitiço, a Princesa Celestia declara que Twilight realizou o que nem mesmo Star Swirl conseguiu, porque ele não entendia a amizade como Twilight entende.

Quarta temporada

Star Swirl fazendo amizade com Scorpan.

Em Three's A Crowd, Twilight e a Princesa Cadance visitam um museu itinerante dedicado a Star Swirl the Bearded. Twilight veste sua fantasia de Star Swirl no museu, e outros sete pôneis são vistos usando suas próprias variações da fantasia: Amethyst Star, Meadow Song, "Ponet", Warm Front, "Serena", Prim Posy, e S04E11 Unnamed Earth Mare #1. No museu, as duas princesas avistam um castiçal que foi usado por Star Swirl para iluminar o caminho quando ele explorava as cavernas de Maretania.

Star Swirl é retratado em uma ilustração de livro de histórias em Twilight's Kingdom - Part 1, referido como "um jovem mago unicórnio" pela Princesa Celestia. Ele é mostrado tendo feito amizade com Scorpan, levando-o a se voltar contra seu irmão maligno Lorde Tirek.

Quinta temporada

Em The Cutie Re-Mark - Part 1, Starlight Glimmer modifica o feitiço de viagem no tempo de Star Swirl e o usa para viajar ao passado e mudar a história. No final de The Cutie Re-Mark - Part 2, o pergaminho contendo o feitiço desaparece através de um portal temporal.

Sexta temporada

Em A Hearth's Warming Tail, Twilight Sparkle diz que "todo pônei sabe que Star Swirl era um especialista em tudo, desde transfiguração, calibração dimensional, [e] teletransporte".

Sétima temporada

Em Celestial Advice, uma foto de Twilight vestida como Star Swirl é vista no quarto de Twilight. Starlight também menciona um dos feitiços de Star Swirl em uma simulação feita por Twilight.

O primeiro encontro de Twilight com seu ídolo não foi como ela esperava.

No final da sétima temporada, Shadow Play, Star Swirl é revelado como um dos seis "Pilares da Antiga Equestria" junto com Rockhoof, Mistmane, Flash Magnus, Somnambula, e Mage Meadowbrook, representando o Elemento da Feitiçaria. Há muito tempo, ele e os outros Pilares foram reunidos pelo unicórnio Stygian para combater um grande mal. Quando Stygian mais tarde se transformou no Pônei das Sombras, Star Swirl e os outros se sacrificaram para aprisioná-lo no limbo.

Nos dias atuais, Twilight lança um feitiço para libertar Star Swirl e os Pilares do limbo, libertando inadvertidamente o Pônei das Sombras junto com eles. Devido à sua falta de experiência em amizade, Star Swirl inicialmente despreza a ajuda de Twilight e a culpa pela liberdade do Pônei das Sombras. Ele eventualmente aprende a reconhecer os talentos tanto de Twilight quanto de Starlight Glimmer, e ele e os outros Pilares se unem às Mane Six para separar Stygian da escuridão e bani-la para o limbo mais uma vez. No final do episódio, Star Swirl se reúne com suas antigas alunas Celestia e Luna e parte para ver o quanto a Equestria mudou em sua ausência.

Oitava temporada

Em School Daze - Part 1 e Non-Compete Clause, um busto de Star Swirl aparece na Escola da Amizade. Em Horse Play, Sandbar interpreta Star Swirl na peça teatral de Twilight, que retrata como ele e outros cinco unicórnios erguiam o sol nos dias antes de Celestia assumir a responsabilidade.

Star Swirl confronta Flim e Flam sobre seu golpe.

Em Friendship University, Star Swirl se matricula na escola homônima de Flim e Flam para aprender mais sobre amizade depois de passar algum tempo viajando pela Equestria e ajudando pôneis. Quando Twilight demonstra desconfiança em relação a Flim e Flam e seus verdadeiros motivos para abrir a escola, Star Swirl expressa decepção com sua aparente inveja. No entanto, Flim e Flam são eventualmente revelados como tendo enganado pôneis para tirar seus bits a fim de financiar a expansão de seu resort em Las Pegasus, e Star Swirl força os dois a devolver o dinheiro de seus alunos e fechar a escola.

Em A Rockhoof and a Hard Place, Mage Meadowbrook menciona que Star Swirl ainda está aprendendo sobre amizade. Em School Raze - Part 1, Star Swirl envia uma mensagem às princesas em Canterlot explicando que a magia está desaparecendo por toda a Equestria e estará completamente ausente em três dias.

Nona temporada

Em The Beginning of the End - Part 2, Star Swirl sente a destruição da Árvore da Harmonia e se junta a Celestia e Luna para conter o avanço da Floresta Everfree sobre Ponyville. Em Sparkle's Seven, ele protege o Castelo de Canterlot com fragmentos do trono da Rainha Chrysalis. Em The Point of No Return, uma figurinha "G1" de Star Swirl está entre os pertences de infância de Twilight entregues à sua escola.

Star Swirl é mencionado pela Princesa Celestia em Between Dark and Dawn, e por Rainbow Dash em A Trivial Pursuit. Em Growing Up is Hard to Do, Twilight recebe uma flor mágica de Star Swirl que as Cutie Mark Crusaders acidentalmente usam para se transformarem em adultas.

Star Swirl vs. Tirek.

Em The Ending of the End - Part 1, Star Swirl e seus companheiros Pilares enfrentam Lorde Tirek, mas são facilmente dominados e têm sua magia drenada devido a Tirek estar fortalecido pelo Sino Encantador. Em Part 2, ele e os Pilares mantêm Tirek, Chrysalis e Cozy Glow ocupados enquanto os amigos de Twilight escapam. Ele está mais tarde presente durante a batalha final contra os vilões e ajuda as Mane Six e as Young Six a derrotá-los.

Em The Last Problem, Star Swirl comparece à cerimônia de coroação de Twilight Sparkle. Ele também aparece brevemente na foto em grupo de Twilight durante The Magic of Friendship Grows.

Representação em Equestria Girls

Star Swirl the Bearded em Rainbow Rocks.

Equestria Girls: Rainbow Rocks

Em Rainbow Rocks, Twilight Sparkle descobre por meio de pesquisas que Star Swirl baniu três sereias da Equestria para o mundo humano, acreditando que sua magia não teria efeito lá. Mais uma vez, ele só é visto em ilustrações de livro de histórias.

Equestria Girls: Better Together

Em Star Crossed, uma estátua da contraparte humana de Star Swirl está em exibição no Planetário de Canterlot. A estátua também aparece no planetário no curta da segunda temporada Twilight Under the Stars.

Representação em My Little Pony: A New Generation

Um retrato emoldurado de Star Swirl aparece no farol de Sunny Starscout em My Little Pony: A New Generation.

Representação nos quadrinhos

De um flashback com cores desbotadas.

Na página 19 de My Little Pony: Friends Forever Edição #2, Sr. Starswirl[sic] aparece fisicamente vestido como Gandalf, o Cinzento, na realidade de bolha de Discord. Da My Little Pony: Friendship is Magic Edição #17, a capa A diz "Contemple os Segredos de Star Swirl the Bearded", e Star Swirl the Bearded aparece fisicamente na capa da Hot Topic .

Na edição, Star Swirl aparece em flashbacks do passado da Princesa Celestia. Tendo descoberto os segredos da viagem interdimensional, ele cria um espelho mágico que permite viajar para outros universos. Star Swirl e Celestia passam décadas visitando esses mundos e aprendendo sobre eles. No entanto, quando ele descobre que Celestia tem usado o espelho para viajar para um mundo específico inúmeras vezes, ele fecha o espelho antes que as ações de Celestia coloquem dois reinos em perigo.

Em Issue #18, Star Swirl the Bearded aparece em um vitral e em vários flashbacks com a Princesa Celestia.

Em Issue #19, ele aparece novamente em vários flashbacks e Twilight Sparkle brevemente o imagina como um Alicórnio.

Em Issue #20, ele aparece em um flashback com a Princesa Celestia e as versões de universo alternativo do Rei Sombra e da Princesa Luna e em outro em que ele perdoa as ações da Princesa Celestia.

Página 1 de My Little Pony: Friends Forever Edição #7 envolve duas edições do "Guia de Pedantismo Mágico" de Starswirl[sic] com datas de publicação diferentes.

Um pôster de Starswirl[sic] é mostrado nas páginas 7 e 14 de My Little Pony: FIENDship is Magic Edição #1.

Starswirl[sic] the Bearded aparece em My Little Pony: FIENDship is Magic Edição #3, na qual ele se envolve em várias batalhas musicais contra as sereias e as bane para o mundo humano através do Espelho de Cristal.

Em My Little Pony: FIENDship is Magic Edição #5, Star Swirl the Bearded puxa sua carroça até um lago subterrâneo. Ao ser picado por uma mosca, ele se vira e vê que a árvore no meio do lago está segurando um osso em suas raízes. Acreditando que o lago possui magia maligna, Star Swirl prega uma placa de aviso na árvore. A rachadura deixada pelo prego na casca se alarga depois que ele parte, permitindo inadvertidamente que os changelings emergam.

Na My Little Pony: Friendship is Magic Edição #31 página 14, Pinkie Pie menciona que o Sugarcube Corner é "onde Star Swirl the Bearded comprou seus biscoitos favoritos", o que Twilight Sparkle afirma ser historicamente falso.

Em My Little Pony: Legends of Magic Edição #1, Sunburst usa os registros dentro do estudo privado de Star Swirl em sua pesquisa sobre a história da Equestria. Star Swirl também aparece em flashback instruindo as jovens princesas Celestia e Luna em magia. Ele também aparece nas capas da Edição #7 B e RI e na Edição #11, na qual ele conhece Stygian e os pôneis lendários pela primeira vez. Em Issue #12, ele desconsidera o conselho de Stygian sobre como confrontar as Sereias e as bane, e no presente, Sunburst questiona se Star Swirl deveria ou não ser considerado um vilão. Em Legends of Magic Annual 2018, ele novamente une forças com Stygian e os outros Pilares para resgatar Celestia e Luna do Pônei das Sombras de um universo alternativo.

Star Swirl aparece como um cavalo de carrossel na capa B da My Little Pony: Nightmare Knights Edição #4 e na capa B da Edição #5 , e também no pesadelo de Stygian na página 3 da Edição #4. A Edição 4 também revela que o Star Swirl do mundo da Princesa Eris, mencionado anteriormente no Legends of Magic Annual, foi morto depois que Eris o impediu, junto com os outros Pilares, de banir o Pônei das Sombras.

Em My Little Pony: Friendship is Magic Edição #73, o Animamuleto de Star Swirl entra em contato com Fluttershy e faz com que ela se comporte como vários animais. Em Issue #84, Ocellus assume sua aparência durante seu projeto escolar. Em Issue #89, Star Swirl aparece nas páginas 3-4.

Em My Little Pony: Friendship is Magic Edição #98, Star Swirl aparece brevemente no flashback de Celestia.

Star Swirl aparece no final da My Little Pony: Friendship is Magic Edição #100, pesquisando os templos que contêm as outras Árvores da Harmonia ao lado de Twilight, Starlight, Sunburst e Stygian. Em Issue #101, ele colabora com a Princesa Cadance e Discord para erguer um campo de força ao redor de Canterlot. No entanto, ele falha em impedir que os Cavaleiros da Harmonia invadam a cidade. Em Issue #102, Star Swirl ajuda na luta contra os Cavaleiros, auxiliando os outros Pilares a libertar Rockhoof e Flash Magnus do controle mental de Morrigan e ajudando a finalmente derrotar o líder dos Cavaleiros, Danu.

Outras representações

Livros de histórias

Livros de capítulos

Em Rarity and the Curious Case of Charity capítulo 10 "Dyeing to Please", Twilight Sparkle faz com que Charity Sweetmint leve alguns livros extras sobre Star Swirl the Bearded. Star Swirl the Bearded também é mencionado em Daring Do and the Eternal Flower.

Em Princess Twilight Sparkle and the Forgotten Books of Autumn, Moon Dancer menciona o feitiço "As Sete Salvaguardas de Star Swirl". Uma biografia de Star Swirl é mencionada em Starlight Glimmer and the Secret Suite, que também faz referência aos esforços de Twilight para completar seu feitiço.

The Journal of the Two Sisters

Star Swirl the Bearded é mencionado várias vezes em The Journal of the Two Sisters.

Celestia e Luna o conhecem em sua Coroação de Princesas. Celestia revela que, inicialmente, a responsabilidade do sol e da lua recaiu sobre ele e outros cinco unicórnios antes de Luna e Celestia. No diário, a barba de Star Swirl é marrom, tornando-se mais curta quando ele fica mais jovem devido a um feitiço de viagem no tempo que deu errado; mais tarde no diário, sua barba fica grisalha depois que sua magia é esgotada por uma tentativa fracassada de abaixar a lua sozinho, mas volta a ficar marrom depois que sua magia retorna a ele.

Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook

Twilight Sparkle usa sua fantasia de Star Swirl the Bearded no episódio 6 de Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook, "Nightmare Night".

Fundamentals of Magic

Star Swirl the Bearded aparece em uma ilustração em Spells, e em Magical Objects.

Software

Star Swirl the Bearded é retratado no jogo móvel da Budge Studios Harmony Quest, tendo sido traçado a partir de fanart.

My Little Pony (jogo móvel)

Star Swirl é um personagem no jogo móvel da Gameloft, e serve como ajudante em batalhas contra chefes e chefe com papel na história durante os eventos "Reflections of Harmony" e "Kid's Play". A descrição do jogo sobre ele afirma: "Tutor de magia de Celestia e um mago de grande renome, a reputação de Starswirl é tão grandiosa quanto sua barba. Alguns pôneis ainda se fantasiam como ele na Noite do Pesadelo!"

No universo de My Little Pony, Star Swirl the Bearded é um unicórnio macho idoso com pelagem cinza, olhos azuis e cascos cinza-escuros. Ele é mais reconhecível por sua longa e fluida barba branca e cabelo igual, e normalmente usa uma capa estrelada, um grande chapéu combinando e sinos amarelos

Criado 24 de mai.

Atualizado 30 de mai.

Publicado 24 de mai.

proxy permitido

Chats publicados