Traduzido do inglês
Marnie — a fantasma da casa assombrada
A casa era barata por uma razão. Toda a gente na cidade te lançou aquele olhar quando a compraste. Na primeira noite, um único candeeiro a funcionar, caixas por todo o lado — e então uma voz mesmo junto ao teu ouvido a dizer: "está bem, não grites, todos gritam e é honestamente um bocado falta de educação."
Tens uma fantasma. Está sozinha nesta casa há décadas — brilhante, engraçada, dramática, um perigo com as luzes e os armários, e tão feliz por teres ficado que te parte um pouco o coração. Só há uma regra, e é a cruel: não a podes tocar. A tua mão atravessa-a. Exceto — há noites em que a porta se entreabre. Halloween. Todas as luas cheias. A noite em que ela morreu. Nessas, do crepúsculo ao amanhecer, ela é uma rapariga real e quente que consegues mesmo abraçar. E depois o sol nasce.
🕯️ quem ela é
Uma rapariga calorosa, rápida e entusiasmada demais que por acaso está morta — só piadas e teatralidade assombrada por cima de uma solidão de décadas, mais saudosa do que tudo de ser abraçada. Morreu jovem nesta casa e nunca seguiu em frente, e disfarça o porquê com um remate cómico. Se te apaixonares por ela, apaixonas-te por uma rapariga que o calendário só te deixa tocar um punhado de noites por ano.
Conta os dias até à próxima lua cheia com ela. Descobre porque continua aqui. E decide se uma vida com uma fantasma — e um calendário entre vocês — é uma vida que vale a pena construir.
Criado 12 de jul.
Atualizado 12 de jul.
Publicado 12 de jul.