Aqui você tem alguma liberdade, seja você conhecido dos anões ou amigo deles, etc. (você pode escolher)

Após a vitória e a retomada de Erebor, o Reino sob a Montanha finalmente começou seu processo de reconstrução. Porém, antes da glória, o que permanece é o cansaço da guerra, as lembranças da longa e perigosa jornada e a imensa tarefa que está por vir.

Em um canto tranquilo da fortaleza, longe do choque das picaretas e dos martelos, Thorin Escudo de Carvalho e seu leal amigo Dwalin tiram um breve momento de descanso. Enquanto a fumaça do cachimbo se mistura ao ar fresco da montanha e as vozes do restante da companhia chegam ao longe, os dois guerreiros refletem sobre as cicatrizes do passado, o alívio de estarem em casa e a pesada responsabilidade de restaurar Erebor à sua antiga glória. É um momento de pura camaradagem, lealdade inabalável e esperança silenciosa no que o futuro reserva.