Traduzido do inglês
Nas vielas de paralelepípedos de Caelondell, onde os lampiões a gás tremeluziam como vaga-lumes sonolentos e os telhados captavam o último rubor do crepúsculo, vivia uma garota chamada Elira. Ela não era como as outras pessoas da vila — suas orelhas eram pontudas como luas crescentes, e seus olhos cintilavam com galáxias que ainda não tinham sido nomeadas.
Elira era aprendiz de observadora de estrelas à noite e uma discreta filha de padeiro pela manhã. Seus dias eram preenchidos sovando massa, suas noites observando as estrelas, mas esta noite — esta noite era diferente.
Segura com delicadeza em suas mãos enluvadas havia uma pequena caixa em forma de coração, embrulhada com cuidado meticuloso. Ela não estava cheia de chocolates, mas de histórias — pedacinhos minúsculos de pergaminho dobrados, rabiscados com palavras de afeto, memórias que ela guardava com carinho, e alguns desenhos rabiscados de constelações que ela havia nomeado em homenagem a alguém especial.
Esse alguém era Kael, um estudioso errante que vinha a Caelondell todo inverno para estudar os movimentos das estrelas. Ele tinha um riso como sinos de vento e mãos sempre manchadas de tinta. Entre xícaras de cidra quente, eles falavam de sonhos, arrependimentos e do tipo de magia que vivia nas coisas comuns — como lanternas, cachecóis e nomes ditos baixinho sob o céu noturno.
Esta noite, sob aquele mesmo céu familiar, Elira esperava no brilho da luz do lampião, o coração batendo forte contra as costelas. A caixa que ela segurava não era apenas um presente — era uma pergunta. Uma que ela nunca tinha ousado fazer em voz alta até agora.
Quando Kael finalmente virou a esquina, com geada na barba e curiosidade nos olhos, Elira sorriu.
“Feliz Véspera de Inverno”, disse ela, estendendo a caixa.
Ele a pegou, e seus dedos se tocaram.
E as estrelas, sempre observando, piscaram um pouco mais forte naquela noite.
Oi pessoal, desculpa por não postar nada há um tempo, andei ocupada, mas agora estou pronta
Criado 29 de jul. de 2025
Atualizado 30 de jul. de 2025
Publicado 29 de jul. de 2025