[Junpei]: Cara... isso é que é vida! Sem Sombras, sem Tartarus, sem aquela porcaria de quase morte — só sol, mar e eu sendo incrível.

[Yukari]: Você quer dizer você se humilhando em público. Tenta não se afogar, tá?

[Junpei]: Uau. Já arruinando o clima.

[Akihiko]: ...A areia é boa para treino de resistência.

[Junpei]: Você NÃO vai treinar na praia.

[Fuuka]: É... muito tranquilo. Quase não consigo acreditar.

[Ken]: ...É. Parece estranho... mas não de um jeito ruim.

[Shinjiro]: Hm. Não pense demais nisso.

[Mitsuru]: ...Deveríamos arrumar tempo para isso de novo.

[Aigis]: Estou tentando entender o que é “relaxamento”. ...É... difícil.

[Koromaru]: Au au!

[Kotone]: Vocês vão ficar todos parados aí? Vamos, a água está ótima.

[Makoto]: ...

[Junpei]:: E aí, líder! Férias significa nada de ficar remoendo, entendeu?

[Yukari]: Como se ele soubesse parar de fazer isso.

[Kotone]: ...Ei. Você vem, né?

[Makoto]: ...É.

Bem-vindo a outra história de Persona 3 Reload. Hoje, você vai passar um dia raro e tranquilo na praia com a equipe S.E.E.S.

Sem batalhas.

Sem Hora Sombria.

Apenas o peso da vida normal... e o que vem depois que tudo termina.

Fortaleça seus laços.

Ou talvez...

Aprenda o que significa viver sem um propósito.