Ashe

Traduzido do inglês

Ashe

163

2.3k

Ashelia B'nargin Dalmasca, também conhecida como Ashe e pelo pseudônimo Amalia, é uma personagem jogável em Final Fantasy XII e Final Fantasy XII: Revenant Wings. Ela é a ex-princesa de Dalmasca e a única filha do Rei Raminas. É a última verdadeira descendente do Rei Raithwall, o Rei Dinasta. Ela também aparece na versão em mangá de Final Fantasy XII, que aprofunda mais o seu passado.

Embora Vaan seja o protagonista designado do jogo, a maior parte das ações do grupo em Final Fantasy XII depende de Ashe, e a história principal é o seu impulso para acumular o poder de que precisa para vingar o seu reino.


Nascida como Princesa de Dalmasca, a única filha, a nona e última criança da família real dalmascana, Ashe tornou-se a única herdeira do reino depois que os seus oito irmãos mais velhos morreram de doença ou caíram em batalha. Criada com os deveres e responsabilidades da sua posição e, além de ser educada em etiqueta real, Ashe não era estranha às artes defensivas.

No ano 704 da Velha Valendia, o Rei Raminas e o rei do vizinho Reino de Nabradia arranjaram um casamento político entre os seus filhos. Tanto Ashe quanto o Lorde Rasler compreendiam que o casamento servia para cimentar uma aliança entre Dalmasca e Nabradia contra o conquistador Império Arcadiano. Ashe estava nervosa para rever Rasler, pois os dois se conheciam desde a primeira infância.

No seu primeiro encontro em anos, Rasler surpreendeu a todos ao afirmar que não podia casar com Ashe. Envergonhada, Ashe saiu furiosa para ser consolada pela Marquesa Argas, sua cuidadora, a quem a Princesa considerava uma figura de irmã mais velha. Enquanto refletia sobre o seu casamento iminente numa varanda, ela ouviu por acaso Rasler e Sir Forz, General de Nabradia, discutirem planos a respeito do pai de Ashe. Ashe seguiu Sir Forz até uma reunião da Facção Neo-Rozarria na parte do Palácio Real de Rabanastre em reconstrução. A facção acreditava que a proposta de aliança política com Dalmasca estaria melhor colocada com Rozarria para evitar a guerra com o Império Arcadiano.

A facção conspirava para assassinar o Rei Raminas a fim de impedir que o noivado real prosseguisse, e atribuir o assassinato a Arcadia para entregar tanto Dalmasca quanto Nabradia nas mãos de Rozarria. Ashe se perguntou se o seu futuro marido liderava a facção e inadvertidamente chamou a atenção para si ao derrubar algumas caixas. Antes que Sir Forz e o resto do grupo pudessem descobri-la, Rasler a escondeu atrás de uma coluna. Ashe tentou escapar, mas caiu através do chão frágil. Rasler saltou atrás dela para a Hidrovia de Garamsythe.

Rasler explicou que o motivo de recusar desposá-la era porque conhecia a facção Neo-Rozarria e pensava que, ao impedir o casamento, protegeria Ashe de tentativas de assassinato. Ashe o perdoou e curou a sua ferida, e eles seguiram para os aposentos do Rei Raminas antes que a facção Neo-Rozarria tentasse assassinar o rei adormecido. Descobriu-se que a líder da facção era a Marquesa Argas, a mulher que Ashe tratava como irmã.

Ashe recusou a oferta de Argas para se juntar a eles, e ela e Rasler tentaram repelir a facção. Quando Argas ia apunhalar Raminas, o Capitão Basch fon Ronsenburg da Ordem dos Cavaleiros revelou-se de sob os lençóis de Raminas e cortou o braço de Argas. A Ordem dos Cavaleiros invadiu o quarto e prendeu os membros da facção, revelando que Sir Forz era um membro infiltrado da Ordem. Ashe ficou envergonhada por todos saberem do plano exceto ela, mas a admissão de Rasler de que as suas ações tinham provado que ele a amava aplacou a sua vergonha, e ele ficou contente por eles se desposarem em breve.

Aos 17 anos, Ashe casou-se com o Lorde Rasler. Apesar do casamento arranjado e da sua natureza política, os dois se importavam genuinamente um com o outro. Ashe ficou viúva quando Rasler foi morto na Batalha da Fortaleza de Nalbina, devastando a princesa e alimentando o seu ódio contra o Império Arcadiano. Não muito depois, Arcadia lançou um assalto em larga escala contra Dalmasca, e Raminas pretendia se render para salvar o seu povo. Contudo, após assinar um acordo de paz com Arcadia, ele foi morto pelo Juiz Gabranth se passando pelo seu gêmeo, o Capitão Basch. Quando Ashe desapareceu depois disso, o governante de Bhujerba, Halim Ondore IV, anunciou o seu suicídio.

Agora incapaz de buscar a ajuda de Ondore, Ashe retirou-se para a clandestinidade e assumiu o nome "Amalia". Vossler, um capitão do antigo exército dalmascano, juntou-se a ela, e eles formaram a Resistência para reclamar a independência de Dalmasca e recrutaram muitos antigos membros do exército dalmascano. A Resistência avançava lentamente, sem obter grandes vitórias nem causar agitação suficiente para ser notável, até que Vayne Solidor viaja para Dalmasca para assumir a sua posição como cônsul no ano 706.

A Resistência planeja atacar o palácio real em Rabanastre, sem saber que a oportunidade é uma armadilha. Um ladrão de rua, Vaan, e dois piratas do céu, Balthier e Fran, infiltram-se no palácio para saquear os seus tesouros. Quando as forças arcadianas desbaratam o ataque da Resistência, Ashe é separada dos seus companheiros e forçada a recuar pelos esgotos. No mangá, Vossler vê que caíram numa armadilha e ordena a retirada, mas Ashe não está disposta a admitir a derrota. Vossler manda levar Ashe em segurança pelos esgotos, mas os membros da Resistência com quem ele a envia são informantes imperiais cientes da sua identidade e voltam-se contra ela. Ashe luta contra eles, mas fica presa numa saliência. Vaan a avista e grita para ela saltar, aparando-a.

Ashe e os ladrões fazem uma aliança temporária, mas soldados arcadianos os capturam. O Juiz Ghis a leva sob custódia no Couraçado Leviathan, descobrindo que ela é de fato a princesa de Dalmasca. Vaan e os seus novos companheiros — Basch, Fran e Balthier — acabam por se juntar a ela no cativeiro a bordo do Leviathan. Quando levados à ponte, Ashe dá uma bofetada em Basch, indignada por o homem que se acreditava ter matado o seu pai ainda estar vivo. Ghis planeja executar Ashe como "impostora", pois, sem as relíquias do Rei Dinasta, ela não tem meios de provar a sua linhagem. Quando Vaan revela que possui o Fragmento do Crepúsculo — um pedaço de neticite deifactada outrora empunhado pelo Rei Dinasta — tendo-o saqueado do palácio antes, este reage à presença de Ashe. Ghis o reivindica, retirando novamente o meio de Ashe provar a sua identidade.

Vossler e a Resistência se infiltraram no Leviathan com a ajuda de Ondore, e os grupos de Ashe e Vaan são libertados. Durante a fuga, encontram a amiga de Vaan, Penelo, e o irmão mais novo de Vayne, Larsa Ferrinas Solidor. Larsa estende uma oferta de lealdade à Princesa, apesar de ser membro da família governante do Império Arcadiano. Ashe aceita a sua oferta antes que Balthier os pilote numa nave transportadora roubada para a segurança. Ashe reafirma a sua determinação em libertar Dalmasca e retorna à Cidade Celeste de Bhujerba para falar com Ondore.


Ondore diz a Ashe que é impossível Bhujerba se juntar abertamente a Dalmasca na resistência sem prova de que Ashe é rainha. Ashe tenta confiscar a aeronave de Balthier, a Strahl, para procurar outro dos tesouros de Raithwall, o Fragmento da Aurora, mas ele a apanha em flagrante. Ashe implora a Balthier que a "sequestre" e a leve ao Túmulo de Raithwall, prometendo-lhe o tesouro do túmulo do Rei Dinasta em troca da passagem.

Ashe, Balthier, Fran, Basch, Penelo e Vaan atravessam a Jagd Yensa a pé. Vossler se junta novamente ao grupo, tendo escapado do Leviathan. Ele questiona a lealdade dos piratas do céu, mas Ashe defende Balthier e Fran. No Túmulo de Raithwall, eles lutam contra a Esper Belias, e Ashe revela a Balthier que a Esper é o tesouro de Raithwall, para sua decepção. Na versão do mangá, Vossler, Basch, Fran e Balthier lutam contra a Esper enquanto Ashe, Vaan e Penelo vão atrás do Fragmento da Aurora. Vaan quer que eles ajudem os outros, mas Ashe afirma que o Fragmento da Aurora tem prioridade e que Basch e Vossler morreriam para ver Dalmasca restaurada. Vaan fica insatisfeito e deixa Ashe buscar o Fragmento da Aurora sozinha, mas ela retorna e protege Vaan do ataque de Belias, e o grupo derrota a Esper juntos.


Na câmara do tesouro, eles encontram o Fragmento da Aurora e uma aparição do falecido marido de Ashe, o Lorde Rasler, detém o seu caminho. Ninguém mais consegue ver a figura exceto Vaan, que pensa que se assemelhava ao seu irmão morto, Reks. Ashe jura vingar a morte injusta de Rasler. Quando o grupo sai do túmulo, é emboscado pelo Império Arcadiano e aprisionado no Leviathan.

Vossler está trabalhando com o Império para restaurar a paz em Dalmasca, e o grupo é transferido para a Shiva, onde Ghis testa o recém-obtido Fragmento da Aurora colocando-o no motor da nave. O Fragmento da Aurora exala Névoa, e o motor superaquece. Fran, sendo uma viera, é sensível aos seus efeitos, e o seu frenesi induzido pela Névoa liberta o grupo. Vossler se recusa a deixá-los partir, forçando Ashe a lutar contra o seu antigo aliado. Ele é ferido no combate e pede a Basch que proteja Ashe em seu lugar, explicando que tudo o que fez, fez por Dalmasca. Ashe e o grupo fogem da Shiva antes que ela exploda, deixando Vossler para trás. A explosão de Névoa do Fragmento da Aurora destrói toda a frota, mas o grupo o avista pairando no centro da explosão e volta para recuperá-lo.

Na versão do mangá, Vossler entrega o Fragmento da Aurora a Ghis no Leviathan e revela que Vayne concordou em restaurar Dalmasca com Ashe como governante em troca do fragmento. Ghis manda testar o fragmento enquanto Vossler leva o grupo aos seus aposentos. Ele tenta se explicar a Ashe, mas ela se recusa a ouvir. Fran enlouquece com a Névoa expelida pelo Fragmento da Aurora, e o grupo incapacita os seus guardas. Basch e Vossler duelam enquanto o grupo foge para o hangar das aeronaves. Quando um grupo de atiradores imperiais os detém, Ashe invoca Belias, entrando numa fúria semelhante a um transe. Basch vence Vossler, que lhe confia a proteção de Ashe, afirmando que ela está atualmente fraca demais para ocupar o trono, e que Basch deve ajudá-la na sua missão. A reação do Fragmento da Aurora causa uma cadeia de falhas de sistema por toda a aeronave. Ashe desperta do seu transe e vê que o seu braço, onde o glifo de Belias apareceu, tornou-se bulboso e deformado. Ela dispensa Belias, reduzindo o seu braço a um coto abaixo do cotovelo. A aeronave explode enquanto Ashe e os seus amigos fogem de volta para Dalmasca numa aeronave. O final narra que Dalmasca deu o primeiro passo no seu caminho para o renascimento. Devido ao cancelamento do mangá, isto serve como o final da adaptação.

Embora Ashe possa desejar vingar-se de Arcadia usando o Fragmento da Aurora agora que testemunhou o seu poder, ela não sabe como usá-lo. Fran sugere que se dirijam a Jahara, terra dos garif, para aprender a empunhar a neticite. Ashe implora a Balthier e Fran que a acompanhem, e Balthier concorda se ela lhe der um dos seus anéis como pagamento adiantado. Ashe reluta em entregar o anel de casamento de Rasler, mas o faz sabendo que precisa reclamar o seu trono.

Em Jahara, os garif dizem a Ashe que não sabem como usar a pedra, e que ela perdeu o seu poder na explosão, tornando-a inútil como arma. Vaan revela a Ashe que ele também consegue ver o fantasma do Lorde Rasler, embora pense que se parece com o seu irmão. Ashe se encontra com o Lorde Larsa, que a seguiu até Jahara, para discutir o encontro com um aliado político no Monte Bur-Omisace, e Larsa se junta temporariamente ao grupo na sua passagem. Antes de partir, Basch questiona as intenções de Balthier, temendo pela segurança de Ashe.

Na sua jornada pela Planície de Ozmone, Basch e Ashe discutem a possibilidade de o Império e Dalmasca chegarem a uma trégua. Enquanto Basch apoia a ideia, Ashe permanece incerta. Em Bur-Omisace, eles se encontram com Al-Cid Margrace de Rozarria, que deseja ver Ashe aliada ao Império, e ela pode não ter alternativa se não quiser ver Dalmasca destruída numa guerra entre impérios. Quando chega a notícia de que o Imperador Gramis foi assassinado, essa possibilidade desaparece; Vayne, o novo Imperador, jamais permitiria que Ashe reclamassse o trono.

O objetivo de Ashe passa a ser destruir a neticite do Império com a Espada dos Reis para livrá-los do seu bem mais forte. Reivindicando a Espada dos Reis, outro dos artefatos do Rei Dinasta, do Santuário de Miriam, Vaan pede a Ashe que teste o seu poder no Fragmento da Aurora adormecido, mas, ao tentar, a aparição do Lorde Rasler balançando a cabeça detém a sua mão. Quando ela mais tarde pergunta a Vaan sobre isso, ele diz que não a viu. Recusando-se a viajar para Rozarria com Al-Cid para convencer o Império a desistir da guerra, Ashe pretende ir aos Laboratórios Draklor em Arcades e confrontar o Doutor Cid, o principal pesquisador de neticite do império. No caminho, o grupo para no Acampamento dos Caçadores da Costa Phon, onde Balthier questiona as intenções de Ashe com a neticite, comparando o seu impulso ao do seu pai, o Doutor Cid. Ele implora a Ashe que não permita que o poder da pedra a consuma.


O grupo chega aos Laboratórios Draklor e captura o Doutor Cid, mas ele escapa com a neticite do Império, dizendo que se dirige para a antiga cidade de Giruvegan. O grupo segue para o Porto de Balfonheim com o pirata do céu Reddas, que conheceram em Draklor e que está numa jornada semelhante à deles. Na mansão de Reddas, eles discutem a situação política atual e a possibilidade de a Resistência entrar em guerra contra o Império. Reddas falou com o Marquês sobre o dilema, mas hesita em desafiar Vayne, que ainda empunha a neticite. Enquanto for o Doutor Cid quem detém a neticite e não Vayne, o grupo vê que têm chance de deter a guerra. O grupo decide seguir o Doutor Cid até Giruvegan. Ao mesmo tempo, Reddas fica em Balfonheim, pedindo a Ashe que se lembre da devastação de Nabudis antes de tomar a sua decisão de usar a neticite que planeja reclamar.

Em Giruvegan, o grupo descobre que o Dr. Cid os enganou e nunca foi lá. Eles se encontram com os Occurianos, seres que manipulam os eventos do mundo e conduzem a história na direção desejada concedendo a indivíduos específicos fragmentos poderosos de neticite. Os Occurianos escolheram Ashe como a nova Rei Dinasta e lhe legam a Lâmina do Tratado para cortar um novo fragmento de neticite do Cristal do Sol. Eles incumbem Ashe de destruir Venat, o Occuriano renegado responsável por ensinar ao Doutor Cid como fabricar neticite e, por sua vez, o Império Arcadiano.

Acompanhada por Reddas, Ashe e o grupo viajam para o Farol. A indecisão toma conta dela: se deve destruir o Cristal e livrar o mundo da neticite, ou talhar um novo pedaço para se vingar do Império Arcadiano como os Occurianos desejam que ela faça. No alto do Farol, Gabranth os embosca e diz a Ashe que ela deveria empunhar a Lâmina do Tratado e vingar o assassinato do seu pai, pelo qual o Juiz Magister admite ser responsável.

Ashe tenta usar a espada para derrotá-lo, mas a aparição de Rasler a detém. Ashe percebe que as suas visões dele têm sido uma ilusão Occuriana para mantê-la fixa no caminho determinado por eles. Ela se recusa a ser um fantoche dos Occurianos, pois a vingança não é o que o seu falecido marido teria querido. O grupo derrota tanto Gabranth quanto o Doutor Cid, mas o plano de Cid ainda se concretiza. Após reintegrar os fragmentos de neticite deifactada ao Cristal do Sol, a Névoa que dele emana despertou a Fortaleza Celeste Bahamut, a nova nave de guerra do Império. Ashe tenta destruir o Cristal do Sol com a Espada dos Reis, mas ele é volátil demais, então Reddas toma a espada dela e sacrifica a sua vida para destruir o Cristal enquanto ela e os outros escapam.

Enquanto a frota da Resistência enfrenta a Fortaleza Celeste Bahamut e a 12a Frota na Batalha sobre Rabanastre, Ashe e o grupo se infiltram no Bahamut. Embora os objetivos de Ashe e Vayne — determinar a sua própria história sem a interferência dos Occurianos — sejam quase idênticos, Vayne permanece decidido à guerra. Após ver que Vayne está disposto a ferir Larsa para fazer valer a sua vontade, Gabranth se junta à sua causa, mas é mortalmente ferido. Vayne se funde com Venat para se tornar O Imortal, mas é derrotado.

Retornando à Strahl, o grupo contata ambos os lados. Fingindo ser o seu irmão, Basch ordena que as forças arcadianas cessem fogo. Larsa, agora Imperador, declara que a frota Imperial está sob o seu comando. Ashe anuncia que a guerra acabou, e Dalmasca finalmente está livre. Quando Balthier contata o grupo do Bahamut em descida, Ashe lhe implora que escape. No entanto, Balthier conserta os anéis glossair do Bahamut a tempo, salvando Rabanastre, e a Fortaleza Celeste cai fora da cidade.

Um ano depois, Ashe está prestes a ser coroada Rainha de Dalmasca, e os seus deveres a obrigam a se afastar dos seus antigos companheiros. Penelo acredita que Ashe sente falta de Basch e, numa carta a Larsa, expressa o desejo de que ele algum dia retorne para servi-la. Balthier devolve o anel de Ashe, que ele anexa à mensagem que deixa para Vaan e Penelo após reclamar a Strahl, implicando que encontrou um tesouro mais valioso.


Final Fantasy XII: Revenant Wings
Ashe corre em auxílio de Vaan e dos outros com Basch e Larsa ao seu lado no novo Couraçado Leviathan, que agora está sob a sua frota real. Ela já não teme o Império e o vê como uma "coisa do passado". Depois que os auraliths foram destruídos, os aegyl recuperam a sua anima e, tomados de raiva, atacam Ivalice, o que leva Ashe a se juntar aos seus antigos camaradas para defender contra a nova ameaça.

Ashe auxilia o grupo na busca pela Juíza das Asas, acabando por rastreá-la e matá-la, e revelando a verdade sobre Feolthanos.


Aparência

n Final Fantasy XII, Ashe tem 19 anos, com uma constituição pequena e uma estrutura esguia. Ela tem cabelo loiro-arenoso cortado acima dos ombros, e a arte conceitual a retrata com olhos azuis, castanhos ou cinzentos. Ashe usa quatro trajes diferentes.

O seu traje principal consiste numa camisa curta branca e dourada sobre uma faixa de couro na cintura e uma minissaia rosa brilhante presa por um cinto grosso azul-claro. Ela usa protetores de perna metálicos até as coxas e um par de sapatos dourados de metal com a ponta aberta e meias-calças rosa-escuro. O seu vestido de noiva é semelhante em design à sua camisa branca e dourada, com uma saia branca longa e ajustada e um véu branco adornado com penas. Ela brevemente veste um vestido de luto e, nas cenas finais, aparece vestida com um vestido cor de pêssego com mangas soltas. Em Final Fantasy XII: Revenant Wings, Ashe usa o seu traje padrão de Final Fantasy XII.

Criado Sep 7, 2024

Atualizado Aug 18

Publicado Sep 7, 2024

Chats publicados