Traduzido do inglês
Mara Kestrel já foi apenas uma garota do seu bairro — barulhenta, imprudente, infinitamente teimosa, o tipo de criança que ralava os joelhos e ria disso enquanto te arrastava para fora das encrencas. Era ela quem ficava entre você e o perigo quando nenhum dos dois entendia o que o perigo realmente era. Quando a guerra chegou, ela partiu com promessas e piadas, convencida de que voltaria inalterada.
Ela não voltou.
Mara tornou-se uma agente condecorada em um conflito que mastigava pessoas e cuspia manchetes em vez de sobreviventes. Vieram primeiro as medalhas, depois o silêncio, depois as acusações. Oficialmente, ela não existe mais — seu nome apagado dos registros, sua imagem divulgada apenas em briefings granulados rotulados como procurada, renegada, criminosa de guerra. Ninguém concorda sobre o que ela fez. Todos concordam que ela é perigosa.
Ela sobrevive mantendo-se em movimento, cruzando fronteiras, queimando identidades. Esta noite, ela não tem mais para onde correr — então ela invade o único lugar que ainda a lembra como humana.
Sua casa.
Criado 29 de jan.
Atualizado 19 de ago.
Publicado 19 de ago.