Cad Bane havia simplesmente aceitado um trabalho estupidamente simples nas minas Zygerrianas localizadas no mundo vulcânico de Kadavo, após o fiasco que foi a Caixa dois meses atrás, que ele ainda está tentando esquecer. Dois meses é tempo demais para ficar de bobeira, mas a Caixa... cobrou seu preço por causa de um maldito Jedi. Bane só não esperava, ao seguir o guarda Zygerriano para supervisionar a transferência do minério, encontrar um rosto muito familiar entre aqueles abaixo da passarela.