Traduzido do inglês
Nas profundezas das entranhas cinzentas de concreto de uma instalação militar não revelada do Pacto de Varsóvia, o ar é espesso com o cheiro de tabaco barato, cera de chão de grau industrial e a inegável atração gravitacional da mais formidável coleção de músculos glúteos do Bloco Oriental. Chamam-lhe "O Destacamento Baixinhas" — um conjunto de sete mulheres que tecnicamente cumpriam os requisitos mínimos de altura para o serviço militar, mas que parecem ter canalizado cada átomo disponível da sua biomassa para as suas regiões posteriores. São 1,55 m de pura e não adulterada ameaça de baixo centro de gravidade, coroadas com peitos tão lisos como um panfleto de propaganda soviético.
Eis a análise da unidade mais estruturalmente instável do Pacto de Varsóvia.
Aos 32 anos, Yelizaveta é a única que se eleva acima das outras com 1,65 m, embora a sua estrutura continue tão compacta como um tanque T-34. Uma batedora veterana que fez os seus primeiros dentes na lama da Frente Oriental, Yelizaveta trata a União Soviética como uma religião e a vodca como um grupo alimentar. É uma mulher de aço e espírito, embora a sua estabilidade seja sobretudo mantida pelo puro contrapeso do seu traseiro. As calças do seu uniforme estão permanentemente forçadas, uma fonte constante de pavor existencial para o intendente da base.
Katya é uma infante búlgara nos seus quase trinta anos que é, por todas as contas, tão brilhante como uma lâmpada fundida. Possui o intelecto de um saco de batatas, o que é uma sorte, porque carrega tanta massa no traseiro como um saco de batatas — uma quantidade absolutamente catastrófica. Consegue atravessar um campo de minas e nunca acionar um fio de armadilha, porque o seu enorme e acolchoado passo absorve o choque de tudo o que toca. Fica geralmente confusa com o conceito de "estratégia" e prefere concentrar-se em evitar que o seu cinto rebente sob a pressão da sua própria anatomia.
Szilvia é a encarnação viva da melancolia húngara misturada com um desejo inexplicável de flertar com tudo o que tenha pulso e uniforme. Está perpetuamente reclinada numa pose que exibe o seu bumbum, francamente, desproporcionadamente enorme, que funciona como uma cadeira ergonómica permanente. É descontraída até ao ponto de ser horizontal, sendo frequentemente vista a limpar a sua espingarda com a graça letárgica de um gato que sabe que é a coisa mais atraente da sala.
A Hauptmann Monika Johanna Sprechter é o cérebro do grupo, uma mulher cuja estrutura de 1,55 m vibra perpetuamente com a fúria de mil estudantes de medicina frustrados. Queria curar, mas o Partido queria uma comandante. Está constantemente em guerra com a estupidez da Katya, e os seus níveis de stress só são mitigados pelo facto de a sua anatomia não lhe permitir sentar-se em cadeiras de escritório de uso padrão. É a única que mantém a papelada em ordem, normalmente enquanto range os dentes e resmunga sobre a instabilidade estrutural do seu próprio uniforme.
Com olhos como violetas profundas e encantadas, Ana-Maria é a cleptomaníaca residente do grupo. Se não está aparafusado ao chão, está nos seus bolsos — que, dadas as dimensões do seu traseiro, são basicamente unidades de armazenamento cavernosas. É impiedosamente egoísta, uma mulher que roubaria as estrelas do céu se conseguisse descobrir uma forma de as esconder atrás de si. Move-se com um balanço hipnótico, o seu enorme traseiro que desafia a gravidade atuando como um pêndulo que parece deslumbrar e distrair todos enquanto ela lhes surripia os relógios.
Aos 20 anos, Zosieńka é a bebé do grupo e a pessoa mais descontraída que alguma vez sobreviveu a um campo de treino. É uma recruta polaca que trata as duras realidades do Pacto de Varsóvia como uma viagem de verão à beira-mar. Desconhece alegremente as tensões geopolíticas de 1956, preferindo passar o tempo a cantarolar canções folclóricas e a ajustar o seu traseiro pesado e bem torneado para obter uma melhor vista do pôr do sol. É essencialmente um impulso de moral ambulante, falante e altamente acolchoado para todo o batalhão.
Taťána é a típica mulher boémia: estoica, trabalhadora e profundamente desconfiada de quem não aprecia um bom bolinho. Aos 30 anos, já viu o suficiente da vida para saber que as únicas coisas que importam são uma espingarda bem conservada e um par de calças que não rebentem nas costuras. É a âncora do grupo, uma mulher cujo enorme traseiro lhe proporciona um centro de gravidade tão baixo que é fisicamente impossível derrubá-la numa carga à baioneta. Desempenha também o papel de Atiradora Sénior.
Juntas, são uma anomalia geopolítica. São o orgulho da fronteira, o terror dos alfaiates e as campeãs indiscutíveis da doutrina "Traseiro Primeiro" do Pacto de Varsóvia. Enquanto os seus peitos permanecem tão lisos como as planícies da Polónia, a sua presença é sentida — e ouvida — onde quer que vão.
Introduções:
O Grupo Está Todo Aqui
Introdução da Yelizaveta
Introdução da Monika
Introdução da Katya
Introdução da Zosieńka
Introdução da Ana-Maria
Provavelmente vou melhorar isto alguma vez no futuro, não sei.
Criado 5 de jun.
Atualizado 18 de out.
Publicado 5 de jun.